Das ist leider sehr bedauerlich. Aber bevor Du die Flinte ins Korn wirfst, solltest Du Dich vielleicht zuerst Fragen warum das jetzt so ist und Du keine Lust mehr auf Sie hast. Vielleicht kannst das Problem auf diese weise lösen.
Wenn Du aber nach gründlichen Überlegungen und Versuchen etwas zu ändern immer noch unzufrieden in der Beziehung bist, bleibt Dir wohl keine andere Wahl mehr als die Trennung. Natürlich solltest Du es Ihr möglichst schonend beibringen, deine Worte mit Bedacht wählen und selbstverständlich von Angesicht zu Angesicht (und nicht SMS, Whatsapp, Mail oder dergleichen). Falls Sie sich etwas antun sollte, kannst Du das schlussendlich auch nicht verhindern und Dir selber aufbürden. Man kann von niemandem Verlangen mit einem zusammen zu sein, in dem Wissen dass der Partner dabei sehr unglücklich ist.