Transgender - aber von was zu was?
Ich kenne eine Person, bei der ich mir total unsicher bin, ob es nun ein geborener Junge ist, der sich als Mädchen fühlt oder umgekehrt.
Könntet ihr mir eure Einschätzung sagen, ob die Person nun Mann oder Frau ist (also sein möchte)? (Fragen geht nicht, dafür stehen wir uns nicht nah genug.)
.
Also die Person ist in einem Beruf, wo man klassische Kleidung trägt - und er / sie trägt immer einen Anzug, also Männerkleidung. Auch die Frisur ist klassisch männlich.
Auch der Körperbau wirkt wie von einem Mann (also keine erkennbaren Brüste), die Stimme ist recht neutral, aber eher männlich, würde ich sagen. Der Name ist eher weiblich, doch auch recht neutral.
Aber alle sagen "sie" statt "er" und das scheint für die Person völlig ok zu sein. Ich habe nie gehört, dass irgendwer "er" sagt.
Einmal wurde die Person von einigen Frauen umschwärmt, weil er / sie aussieht wie ein sehr hübscher Mann. Die Person befreite sich schnell von den Frauen und erklärte uns (den Kollegen) dann, dass die Frauen was falsch verstanden hätten beim Geschlecht.
Wie würdet ihr das deuten? Mich verwirrt das ziemlich.