Den Satz kann ich ja übersetzen und ich weiß auch wie man "ut" übersetzt. Nur hierbei bin ich mir unsicher:
"Ego opto, ut vivus redeam, ut uxorem liberosque rursus videam."
Es heißt ja: ,,Ich wünsche, ... lebend zurückkehren, ... meine Ehefrau und Kinder wieder sehen." Denke ich. Aber wie übersetzte ich jetzt die beiden Ut?