Hallo,
Kann jemand bitte mir bei der Übersetzung des folgenden lateinischen Textes:
Dankeschön!!
Text:
Num negare audes? quid taces? Convincam, si negas.
Video enim esse hic in senatu quosdam, qui tecum una fuerunt. O di inmortales! ubinam gentium sumus? in qua urbe vivimus? quam rem publicam habemus?
Hic, hic sunt in nostro numero, patres conscripti, in hoc orbis terrae sanctissimo gravissimoque consilio, qui de nostro omnium interitu, qui de huius urbis atque adeo de orbis terrarum exitio cogitent! Hos ego video consul et de re publica sententiam rogo et, quos ferro trucidari oportebat, eos nondum voce volnero!
Hier sind Hilfen: sententiam rogare - jemanden ,um die Meinung fragen
trucidari (Infinitiv Passiv Präsens) - trucidare ( niedermetzeln )
oportebat + AcI - es wäre nötig gewesen, dass