In einem Lied von Hans Albers heißt es im Refrain:
"Oh Signorina-rina-rina, oh Signores
So viele Haare und keinen Kamm!
Oh Signorina-rina-rina, oh Signores
Bonjour Monsieur, pardon Madame!"
Die Aussage "So viel Haare und kein Kamm" ist doch eigentlich völlig sinnlos. Was soll das bedeuten?
Das Lied an sich ist ziemlich doppeldeutig gehalten. So steht zum Beispiel der "blasende Wind" auf See auch für "jemanden einen blasen".
Aber selbst doppeldeutig kann ich aus der Zeile "So viele Haare und kein Kamm" nichts entnehmen.
Vielleicht ist das ja irgendeine erotische Aussage, die man aber nur in den 50ern verstanden hat.