Wie übersetzt man "Wieder was dazugelernt" in englisch?
Auf einer Seite hat mich gerade ein englischsprachiger verbessert, weil ich ein Wort falsch verstanden hab und jetzt wollte ich das schreiben, weiß jmd. wie man das am besten sagt?
8 Antworten
You never done learning. oder You still can learn something new every day. oder I learned something new again! oder You are never to old to learn something new.
You are never to old to learn something new.
Jedenfalls nicht wie Loddar Matthäus!
Ein gutes (online) Wörterbuch hilft, z.B. dieses hier: de.pons.eu/dict/search/results/?q=dazulernen&l=deen&in=ac_de&lf=en
;-) AstridDerPu
Sprichwort (proverb):
You live and learn. (= Man lernt nie aus) . (Dazu dann vlt noch: Thanks für your information).
Hallo,
ich würde es so ausdrücken
constantly/continually/continuously learning new things/something new
to learn something new every day
to learn more every day
to learn over and over again
Gruß
Taimanka