Das Wort höre ich oft im Zusammenhang mit Portraits, wenn man dabei mit Lichtformern arbeitet. An sich kann man sich davon ja was ableiten, ich würde, wenn ich es beschreiben müsste, es mit leichten Licht beschreiben, welches keine starken Kontraste hervorruft und leicht über die Person fällt und so gewisse Merkmale wie Gesichtszüge besser erscheinen lässt. Aber was die genaue Definition dahinter ist, was es eigentlich macht und ab wann man von einem weichen Licht sprechen kann, das weiß ich nicht.
Das gleiche mit dem Begriff "Diffusor" oder "diffus". Hab ich davor noch nie gehört, aber so viel ich davon gelesen habe, leitet sich der Begriff vom lateinischen ab und bedeutet so viel wie "verstreuen" oder "verteilen". Also quasi, das sich das Licht nicht auf eine Stelle konzentriert, sondern sich über ein bestimmtes Feld unkontrolliert, aber gleichmäßig verteilt. Ein Diffusor hingegen ist eine Mechanik, die z.b. vor einem Blitzkopf montiert wird um das Licht in den Raum zu werfen und quasi so ein weiches Licht zu erzeugen.
Hab ich das so richtig verstanden? Wenn nein bitte um eine Korrektur.
LG