munditiis capimur: non sint sine lege capilli; (munditia,munditiae: Sauberkeit , capere: hier* betören; lex,legis: Regel)
admotae formam dantque negantque manus.
nec genus ornatus unum est: quod quamque decebit. ( ornatus lies : pulchrum,quisque: jede(r) einzelne , ante: hier* vorher)
elegat et speculum consulat ante suum.
longa probat Facies capitis discrimina puri:
Meine Übersetzung ( sorry für das schlechte Übersetzen xD) :
wir werden durch die Sauberkeit betört: die Haare seien nicht ohne Regel;
die heranbewegte Hände geben und verneinen die Schöhnheit (Aussehen)
und das schöne Geschlecht ist nicht einzigartig: es wird zu jedem einzelnen passen und (da wusste ich nicht was elegat heisst) und es seinen Spiegel vorher fragen.
und den letzten satz checke ich nd :D
das hört sich alles so falsch an könntet ihr kurz drüber schauen ?