Beispiel: "Das Schwimmbad ist nicht bebademeistert".

Im Netz finde ich gar nichts zu diesem Wort.

Mir ist gerade beim Gucken einer Werbung etwas aufgefallen. In der Werbung wurde dem Wort "Battle" der Artikel "der" gegeben. Würde ja auch erstmal Sinn ergeben, wenn man vom deutschen Wort für Battle, Kampf, den Artikel hernimmt und ihn überträgt. Aber mir kam das sehr inkorrekt vor, ich würde ohne Zweifel den Artikel "das" für das "Battle" verwenden. Aber wer setzt das überhaupt fest, da es ja eigentlich gar keine deutschen Wörter sind und sie somit in unserer Sprache gar nicht existieren? Für mich war dennoch ganz klar, dass der Artikel "das" der richtige ist und "der" der falsche.

Was ist der Unterschied zwischen chillen und ausruhen?

Seit geraumer Zeit fällt mir auf, dass überall immer mehr "genau" gesagt wird. Es zieht sich durch alle Bereiche und Schichten. Selbst an einer Hochschule, an der ich kürzlich etwas studierte bestätigten sich gefühlt 70% der Vortragenden nach jedem 3. Satz mit "genau!".

Es scheint zum modernen Füllwort, zum neuen "ääh" geworden zu sein. Wenn man "genau" verwendet, um Bestätigung seines Gegenübers oder seine volle Zustimmung zu etwas auszudrücken finde ich es noch eher erträglich.

• Vokabel der Verunsicherten - Genau! - Christian Geyer

Das Bedürfnis nach Schonung hat aus uns ein Volk von Genau-Sagern gemacht. Passt uns das? Wo bleibt die Unschärfe?

• welt.de - Thomas Schmid

Oft klingt es fast so, als lobe die Kollegin sich selbst. Sie verlässt Platz A und begibt sich auf Platz B, um von dort aus ihr Alter ego zum kommentieren, zu bekräftigen und als bedeutsam hinzustellen...

• Genau. Ja. Also. Genau - Glosse von David Hugendick

Im Reden kommt der Mensch oft nicht mit dem Denken hinterher. Darum füllt er seine Sätze mit Krimskrams auf. Aber wieso sagen Leute heute unentwegt "genau"?

Erstaunlich, dass bereits eine Frage von 2012 zu diesem Thema existiert. Damals ist es mir noch nicht aufgefallen.

Also, der "Ton" wird ja je nach Wort anders "ausgesprochen" im deutschen.

Zum Beispiel:

Beim Wort "ich" tut man irgendwie "hecheln", beim Wort "auch" wird es aus dem Hals "ausgesprochen".

Müsste man da nicht zwei unterschiedliche Buchstaben bzw. Buchstaben-Kombinationen machen?

Ich hoffe, man versteht was ich meine 😅

Je öfter ich das sage desto komischer klingt es

Der Sprachwissenschaftler Jacob Grimm hat das Studium des Ungarischen[15] allen empfohlen, die neue einfach zu erlernende Plansprachen schaffen wollen.

George Bernard Shaw sagte bei einem Interview mit dem US-Sender CBS: „Nachdem ich das Ungarische Jahre lang studiert habe, bin ich überzeugt, dass mein Lebenswerk wesentlich wertvoller geworden wäre, wenn ich sie als Muttersprache hätte. Denn mit dieser seltsamen, vor uralten Kräften strotzenden Sprache kann man viel genauer die winzigen Unterschiede und geheimen Regungen der Empfindungen beschreiben.“

Der Wiener Sprachforscher N. Ebersberg sagte über die ungarische Sprache im 19. Jh. „Die Struktur des Ungarischen erscheint mir so, als sei sie von einer Versammlung von Linguisten entwickelt worden, damit die Sprache alles Wichtige enthalte – Regelhaftigkeit, Dichte, Klarheit und Harmonie.“

Nach Ove Berglund, schwedischer Arzt und Übersetzer: “Today when I have knowledges about the structures of the language of humankind my opinion is this: the magyar (the hungarian) language is the top-product of the logic/creativity of humanity.” (deutsch: „Heute, da ich Kenntnisse von den Strukturen der Sprache der Menschheit habe, ist dies meine Meinung: Die magyarische (die ungarische) Sprache ist das höchste Produkt der menschlichen Logik und Kreativität.“)

(https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/frankreich-verbietet-schriftliches-gendern-an-schulen-17332003.html) :

"In Frankreich hat der Bildungsminister Jean-Michel Blanquer die Nutzung der gendergrechten Schriftsprache an Schulen und in seinem Ministerium verboten. Zur Begründung hieß es in seinem am Donnerstag in Kraft getretenen Erlass, die „inklusive“ Schrift stimme nicht mit den in den Lehrplänen vereinbarten Regeln überein. Gleichzeitig aber sollen demnach Berufe und andere Funktionen, wenn sie von Frauen ausgeübt werden, künftig in der weiblichen Form genannt werden.Vor dem Bildungsausschuss der Nationalversammlung verteidigte Blanquer am Donnerstagabend die Maßnahme. Die Pünktchenwörter zur Umsetzung der geschlechtergerechten Sprache seien zu komplex und behinderten damit das Lesen sowie das Erlernen der französischen Sprache, sagte er. Zuvor hatte der Minister bereits darauf hingewiesen, wie schwierig die Vermittlung von Französisch sei, wenn in der Mitte von Wörtern Punkte gesetzt würden. Vor allem Schüler mit einer Lese-Rechtschreib-Schwäche würden sich damit schwertun."

Ich persönlich kenne ein Grundschulkind mit Trisomie 21 die sich damit auch sehr schwer tut. Ihr fellt das Lesen generell schwer aber mit den ganzen */_: versteht sie noch weniger. Findet ihr den Beschluss gut und würdet euch in Deutschland im Ministerium und an Schulen auch ien Verbot wünschen? Vielleicht auch nicht nur n Schulen?

Ein Kluger Mann aus Österreich hat jetzt einen Kompromiss entwickelt zum aktuellen Gendern.

Statt Lehrer (Wie früher) oder Lehrer*innen wird es jetzt Lehery genannt.

Man hängt also ein "y" hinter jedes zu gendernde Wort und damit ist gut.

Fußgängery, Kundey, Fahrery, Politikery, Bademeistery

Hört sich doch witzig an oder? Und ist nicht so ein Krampf wie "Bademeister*innen" oder so ein Quatsch.

Gibt es im Deutschen einen guten Ausdruck für remote work oder wie würdet ihr das umschreiben? Es geht darum nicht im Büro zu arbeiten, aber auch nicht umbedingt zu Hause zu sein, sondern z.B. in einem Cafe oder sonst einem Work.

Ich möchte eine reise durch Schweden und Norwegen machen und möchte deswegen frage welche sprache am meisten sinn macht zu lernen ?

Gibt es irgendeinen bildungssprachlichen Fachbegriff für "dumm", der sich nicht so abwertend anhört?

Deutsche und Österreicher verstehen oft das nationale deutschschweizerische Standarddeutsch falsch. Das kann zu üblen Missverständnissen führen.

Hier einige Beispiele. Wem gelingt es, sie ins nationale deutschländische oder ins nationale österreichische Standarddeutsch übertragen? Manchmal hilft das "Variantenwörterbuch" weiter:

https://books.google.ch/books?hl=de&id=UeAQ953ZaTAC&q=Zmorge#v=snippet&q=Zmorge&f=false

Am Sonntag ist Grümpelturnier.

Deutsche Verkäuferin: "Möchten Sie eine Tüte?" – Schweizer Einkaufstourist: "Nein, danke, ich habe einen Sack."

Er wird den Rank schon noch finden; bald geht ihm der Knopf auf.

Er drückte erfolglos mehrmals auf die Falle.

Gib ihr auch ein Zältli!

Heute haben wir es streng.

Meine Frau ist in der Abänderung.

Schweizer zu einer reizenden Dame: «Kommen Sie mit mir in den Ausgang?»

Schweizer zur deutschen Kellnerin: «Ich bekomme eine Stange.»

Sie kann ihm nicht die Stange halten.

Warntafel in der Schweiz: «Achtung, Tritt!»

.

Kennen Sie andere Helvetismen, die manchmal zu Missverständnissen führen?

Früher wurden die Zahlwörter dekliniert, oder?

Z. B. zween, zwo, zwei

Weiß jemand vielleicht, wo das ausführlich erklärt wird? Ich habe leider nichts gefunden. Und war das bei allen Zahlen so?

Danke im Voraus!

Hat das einen bestimmten Grund?

Um ein Sprachniveau zu kennzeichnen, werden die Angaben A1, A2, B1, B2, C1 und C2 verwendet.

Doch wie gehe ich vor, wenn ich entscheiden muss, zu welchem Sprachniveau ein bestimmtes Wort gehört?

Liebe Grüße,

Katharina Hohenfels