Espanol – die besten Beiträge

Hallo, wie würde man hier " vale (inculpatorio)" übersetzen?

Moin, Ich gehe in die 9. Klasse und habe seit 2,5 Jahren Spanisch als 2. Fremdsprache, dort schreiben wir am Dienstag einen ‚,Test“ wo wir einen Text vorgesetzt bekommen den wir anscheinend verstehen sollen. Das Problem ist ich konnte spanisch noch nie bin in diesem Jahr aufs Gymnasium gewechselt und verstehe absolut nichts davon. Möchte aber auch nicht das mein Durchschnitt drunter leidet. Wie kann ich sowas schnellstmöglich Trainieren oder soll ich Freestylen?

Im Anhang ist ein Beispieltext Mit freundlichen Grüßen Schumann

Hallo, wo, bzw in welcher spanischen Variätat, gibt es die meisten italienischen Wörter im Wortschatz? Im lunfardo vielleicht? Fände ich interessant

könnte mir vielleicht jemand helfen der spanisch gut kann?

Wann brauche ich ihn und wie wird er gebildet?

Sowohl im Lösungsheft meiner Lektionen als auch bei google und pons-translate wird mir folgende Lösung für den Satz "Wenn er langsamer gefahren wäre, hätte er keinen Unfall gehabt" geboten:

Si (él) hubiera conducido más lento, no habría tenido un accidente.

Warum greift hier nicht die doppelte Verneinung - also ...ningún accidente?

Danke schon mal!

Ich habe eine Frage und zwar im Spanischen bei Usted und Ustedes bei Aufgaben wird es nicht immer benutzt sondern z.B.

bei tú im Singular:

¿Vives aquí?

¿Esta es tu casa?

wird dann daraus bei usted im Singular:

¿(Usted) vive aquí?

¿Esta es su casa?

Warum dann su und nicht usted?

Und woher weiß ich in einer Aufgabe mit Usted und Ustedes wann ich es brauche oder nicht?

Würde mich sehr über eine Antwort freuen😊

Hallo,

ich bin mir nicht sicher, wie zwei Stellen zu verstehen sind:

Tampoco deberiamos hacernos cruces por su hambre atrasada....

und

pobres de solemnidad

Ist spanisch lernen einfacher als englisch für deutsche die keine Fremdsprache können

Hallo,

habe auf Wikipedia spanisch gelesen, dass man den Begriff " paises andinos" im engeren oder erweiterten Sinn verstehen kann. Wenn man es jetzt in einem Zeitungstext liest, welche Länder sind dann gemeint?

Hallo liebe Wissensfreunde :)

Bekanntlich kann man das Personalpronomen bei Aussagen in der spanischen Sprache weglassen, da man das an der Verbendung erkennt.

Ist diese Möglichkeit auch bei Fragestellungen gegeben?

Bsp.: "¿Dónde trabajas tú en la ciudad?" -> "¿Dónde trabajas en la ciudad?"

Danke im Voraus!

Hallo, ich lerne aktuell Spanisch mit duolingo.

Ich bin jetzt beim Abschnitt Haus/Wohnung angekommen und frage mich, wieso es "el sofá" statt "la sofá" wegen der Endung heißt.

Vielen Dank

Guten Abend,

leider verstehe ich diese folgende Ausnahme noch überhaupt nicht und ich würde mich sehr über eine leicht verständliche Erklärung freuen. Gerne könnt ihr mir noch weitere ähnliche Beispiele nennen, wo dies auch so der Fall ist. Es geht um die Übersetzung des Satzes „Er kauft es ihm.“.

Das „Er“ hätte ich wohl eher zu „Él“ übersetzt und das „ihn“ mit „Le“. Also ungefähr so: „Él le compra.“.

Guten Abend,

leider verstehe ich es noch nicht ganz, wann ich „A mi…“ und wann ich nur „Mi…“ verwenden muss. Ich würde mich über eine ganz genaue Erklärung sehr freuen. Sehr gerne auch mit weiteren Beispielen mit genauer Erklärung.

Beispiele:

• Hier wird „A mi…“ verwendet:

• Hier wird nur „Mi…“ verwendet:

Guten Morgen,

könnt ihr mir die Regel erklären, wieso ich hier einen Akzent brauche?

Ich habe schonmal davon gehört, dass man in bestimmten Fällen auf der drittletzten Silbe einen Akzent setzen muss, wann genau ist das so? Woran erkenne ich das, wann diese Regel gilt? Ist das hier auch der Grund für den Akzent beim Wort „comprándole“?

Ich freue mich auf eure Antworten.

Ich möchte mit Griselda starten und frage mich wie hoch der Anteil an Spanisch ist? Wenn ich eh öfter auf die Untertitel angewiesen bin, dann würde ich es auch direkt in Originalsprache Englisch ansehen.

Guten Abend,

was bedeutet hier bei „(c-zc/j)“ das „j“?

Denn hier in der Konjugation im Präsenz sehe ich gar kein „j“:

Ich freue mich über eure hilfreichen Antworten.

Hallo miteinander

gerne würde ich spanisch lernen mit chilenischem dialekt / akzent.

soll ich erst anfangen spanisch lernen oder direkt auf chilenisch? Und wie lerne ich es am besten

vielen dank

Guten Morgen,

leider habe ich noch ein wenig Schwierigkeiten dabei, zu verstehen, wann genau ich das kleine Wörtchen „a“ benötige.

• Wieso benötige ich hier das kleine Wörtchen „a“?

• Und wieso benötige ich hier nicht das kleine Wörtchen „a“?

1. Wo genau ist der Unterschied bei den beiden Beispielen (siehe Fotos)?
2. Gibt es eine Regel, wie ich erkennen kann, wann genau ich ein „a“ benötige?

Ich freue mich über eure ausführlichen Erklärungen.

"Y quiero disfrutar viendote tal como eres porque le gustar tal como eres"

Das heißt ja

"Und ich möchte genießen dich so zu sehen wie du bist weil ER dich so mag wie du bist"

Also im ersten Teil wird von der Ich-Perspektive aus gesprochen und im zweiten Teil spricht die Person dann von sich oder jemand anderem in der dritten Person (le gustar). Was keinen Sinn macht. Die Person hätte doch dann "porque me gustas tal como eres" schreiben müssen?

Außerdem kann die Person spanisch sehr gut, ich kann mir nicht vorstellen dass er bei sowas Fehler macht. Oder kann es sein dass er das "me gustas como eres" einfach nur umgehen wollte?