"The anthem is objectively my favourite" . Beißen sich "objektiv" und "Lieblings-" nicht total?
Wer sagt denn so 'was?
Ein User über die spanische Nationalhymne.
2 Antworten
Hallo,
ja klar, ein Liebling ist selbstverständlich immer etwas äußerst subjektives!
Dennoch, sowohl im Englischen als auch im Deutschen ist es nicht verboten, zu behaupten, dass eine bestimmte "objektiv" die Lieblingshymne sei.
Wie sinnvoll eine solche Behauptung ist, das ist eine andere Frage. Ein anderes Adverb zur Verstärkung der eigenen, subjektiven Wahl einer Lieblingshymne, beispielsweiese definitely, absolutely, wäre sicher besser.
Stimmt. "objektiv" + Lieblings- " kann heißen, man legt soviel Empathie an, dass man weiß, es geht anderen auch so. Das könnte gemeint sein. Danke.
Ich mache mir keine Gedanken über m. E. unsinnige Sätze. Das ist Zeitverschwendung.
Wie kommst du denn darauf? Zurzeit liegst du aber falsch.
Nein, normalerweise nicht, aber im Moment habe ich "Probleme mit de Beene".
Danke. Das dauert noch ein bisschen. Zuerst muss ich unters Messer.
Du kannst laufen.