Spanisch Übersetzung?
"Puedes presentirtelo, verdad?"
Stimmt der Satz wenn ich sagen will: "Du kannst es dir vorstellen, oder?"
Oder wie wäre es richtig, falls mein Satz falsch ist?
Vorstellen im Sinne von "ahnen"
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Fremdsprache, espanol, Spanisch lernen
Man wurde eher sagen" Puedes imaginártelo".
Das Verb " presentirse" kenne ich nicht, falls es es überhaupt in dieser reflexiven Form gibt, ist es nicht allzu gebräuchlich.
Es gibt " presentir/tener un presentimiento", das ist eine Vorahnung, aber glaube ich nicht das, was du ausdrücken willst.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Linguistik