"No one will walk up to this. Otherwise they'll be detained!" - Was ist an diesem Satz falsch, wenn ein amerikanischer Polizist das so sagt!?

1 Antwort

Des „they” ist idiomatisch korrekt. Es ist zwar kein Schulbuchenglisch, aber eine umgangssprachlich zu registrierende Form.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung