Filipino und sprachen?
Die Muttersprache von einem Filipino aus Mindanao ist zum Beispiel Cebuano/bisaya ,aber offizielle Sprachen in den Philippinen sind Filipino/tagalog und English .
Bedeutet das das seine Sprachen Cebuano/bisaya , Filipino/Tagalog und English sind ?
Weil auch wenn seine Muttersprache Cebuano/bisaya ist und er ein bisaya ist ist er auch Filipino und Filipino/Tagalog ist die Sprache der Filipinos offiziell ?
2 Antworten
Na ja, erfahrungsgemäß ist man in den Visayas (und angeblich auch auf Mindanao) nicht so fit in Tagalog, da hast noch mehr Glück mit Englisch… „Filipino“ ist großteils Tagalog, aber halt sehr eingeschränkt. Sie müssen auch nicht wirklich Tagalog können, weil sowieso alles in der lokalen Sprache erledigt werden kann. Offiziell ist auch spanisch (theoretisch) noch eine offizielle Sprache, wirst aber so gut wie niemanden dort finden, der spanisch spricht.
Was einzelne Personen beherrschen, hängt immer stark von Herkunft, Region und Bildung ab
Hier ein paar Infos:
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Sprachen_der_Philippinen#.
os:https://deutschlandverlassen.com/tagalog-phillipinen-sprache/