Wie viele Sprachen kann ein (durchschnittlicher) Mensch gut erlernen/beherrschen?
I. d. R. beherrscht jeder seine Muttersprache. Sind wir schon mal bei eins!
In der Schule wird - hierzulande - so gut wie jedem Englisch beigebracht. Wer sich ranhält, kann allein durch die Schule gute bis sehr gute Englischkenntnisse erwerben. Das wären zwei!
Nur wenige haben durch die Schule die Möglichkeit, eine dritte Fremdsprache zu erlernen. Bspw. im Abitur oder bei Studenten (Medizin, o. Ä.) wird häufig Latein, Französisch oder Spanisch als dritte Fremdsprache erlernt.
Dass jemand 3 Sprachen sehr gut beherrscht, sah ich bisher fast nur bei Leuten, die ein Studium abgeschlossen haben. Wobei ich auch schon Ärzte sah, die lediglich nur zwei Sprachen sehr gut und eine weitere dritte Fremdsprache nur schlecht bis mäßig beherrschten.
Bei ausländischen Ärzten werden so gut wie immer mindestens 3 Sprachen sehr gut beherrscht. Ich sah schon türkische, tschechische und russische Ärzte (gibt hierzulande sehr sehr viele davon), die sowohl ihre Muttersprache als auch Deutsch und Englisch sehr gut beherrschen.
Anhand meinen Beispielen kann man sehen, dass jeder dazu in der Lage sein müsste, mindestens 3 Sprachen beinahe fließend zu erlernen.
Ich glaube, wenn noch eine vierte Sprache hinzukommt, dann wird es zu viel? Vermutlich werden dann oft Sprachen miteinander verwechselt oder man vergisst vieles?
Habt ihr Erfahrungen?
8 Stimmen
4 Antworten
Kann 3 Sprache Deutsch und Türkisch (Muttersprache) und Englisch
es gibt viele dolmetscher die bis zu 20 sprachen fließend sprechen. du kannst wenn du nichts anderes machst eine sprache in einem jahr lernen.
20 Sprachen fließend beherreschen schaffen nur ganz wenig sehr sprachbegabte Polygloten.
Die meisten Übersetzer beschränken sich auf maximal 3 Sprachen beim übersetzen,da sonst die Qualität leidet.
Du hast voll ins schwarze getroffen!
3 Sprachen ist das,was die meisten in ihrem Leben gemeistert bekommen.
Aktuell habe ich drei Sprachen, deutsch als Muttersprache. Englisch auf akzeptablen Niveau und Latein ein bisschen mangelhaft. Habe es aber auch schon lang nicht mehr benutzt als ich die Schule abgeschlossen habe.
Türkçe biliyor musun?