Zum 80. Geburtstag in Gedenken an Arne Elsholtz – Bei welcher seiner Synchronrollen habt ihr ihn ins Herz geschlossen?

Wer Sätze wie „Hallo. Mein Name ist Forrest, Forrest Gump.“ oder „Das Leben findet einen Weg“ schon mal gehört hat, kennt seine Stimme, die in der deutschen Synchronisation einige der berühmtesten Zitate der Filmgeschichte begleitete.

https://www.youtube.com/watch?v=GQa7JFXfUCw

Die Rede ist von Arne Elsholtz, der bis zu seinem Tod 2016 als einer der wichtigsten deutschen Synchronsprecher zahlreichen Hollywoodgrößen wie Tom Hanks, Jeff Goldblum, Bill Murray, Eric Idle oder dem Mammut Manni aus Ice Age seine vertraute Stimme lieh!

Ebenso arbeitete er seit den 70er Jahren als Synchronregisseur sowie Dialogbuchautor und vergoldete mit seinen Texten die deutschen Fassungen von Filmen und Serien wie Das Leben des Brian (1979), Das Imperium schlägt zurück (1980), Indiana Jones 1-3 (1981, 1984 + 1989), ET – Der Außerirdische (1982), Die nackte Kanone Trilogie (1988, 1991 + 1994), Der Prinz von Bel Air (1992-1997) oder die ersten vier Staffeln von South Park (1999-2002).

Heute wäre Arne Elsholtz 80 Jahre alt geworden!

Aus diesem Anlass interessiert mich, welche seiner Synchronrollen euch am meisten ans Herz gewachsen ist?

Gerne dürft ihr dabei auch einen konkreten Vorschlag nennen, der euch mit seiner Stimme, aber auch seinem Dialogbuch oder unter seiner Regie am besten gefällt?

In Gedenken

euer SANY3000

PS: Bildnachweis: TMDB.

Bild zum Beitrag
Tom Hanks 31%
Bill Murray 23%
Eine andere Synchronrolle, und zwar: 23%
Hades für Hercules (Film + Serie) sowie den Kingdom-Hearts-Games 8%
Mammut Manni für Ice Age 1-4 8%
Eine andere Tätigkeit, und zwar: 8%
Eric Idle 0%
Jeff Goldblum 0%
Steve Guttenberg 0%
Kevin Kline 0%
Film, Disney, Serie, drehbuchautor, Hades, Hercules, Hollywood, mammut, Synchronisation, Synchronsprecher, Tom Hanks, Ice Age
Wo hat euch Peer Augustinski am besten gefallen?

Peer Augustinski starb bereits am 3. Oktober 2014 und wäre am 25. Juni dieses Jahr 80 Jahre alt geworden.

Bekannt wurde er vor allem durch die Sketchserie Klimbim und durch zahlreiche weitere Film und Fernsehauftritte bei renommierten deutschen Regisseuren und an der Seite von zahlreichen großartigen Volks und Filmschauspielern.

Während also die eine Generation ihn vor allem als Schauspieler kannte, lernte eine vielleicht neue Generation zusammen mit der älteren, ihn auch als äußerst erfolgreichen Synchronsprecher kennen. Allen voran als die deutsche Stimme von Schauspieler Robin Williams sollte er wohl auch vielen noch im Ohr geblieben sein und so kam manch einem möglicherweise nur seine Stimme bekannt vor, aber er schaffte es letztendlich in beiden Branchen sehr erfolgreich zu sein.

Und mich interessiert heute einfach nur, wo euch Peer Augustinski am besten gefallen hat?

Bin auf eure Antworten und Teilnahmen gespannt und freue mich auch, wenn ihr etwas anderes mit Ihm nennt, das es hier nicht in die Auswahl geschafft hat.

Mit den besten Grüßen

euer SANY3000

PS.: Im Zuge des Oscar-Gewinns für Good Will Hunting schickte Robin Williams ihm übrigens eine Replik der Trophäe mit den Worten „Thank you for making me famous in Germany." - Als ich das gelesen hatte, dache ich mir, dass das eine wirklich tolle Geste von Robin Williams war.

Und hier übrigens noch ein interessantes Interview mit Ihm:

https://www.youtube.com/watch?v=ej-pR2fMn9E

Bild zum Beitrag
Klimbim (Fernsehserie) (1976-1979) 45%
Als Synchronsprecher von Robin Williams. 45%
Das kann ja heiter werden (Fernsehserie) (1982) 5%
Elfenbein (Fernsehfilm) (1991) 5%
Achtung Zoll! (Fernsehserie) (1980-1981) 0%
Comedy Club (Comedyshow) (1991-1995) 0%
Mann-O-Mann (Spielshow) (1992-1996) 0%
Schauspieler, Fernsehen, Film, Humor, Comedy, Filme und Serien, Künstler, Synchronsprecher, komiker, Umfrage, Robin Williams

Meistgelesene Beiträge zum Thema Synchronsprecher