Hallo/ Zdravo!

Mein neuer Lebensgefährte spricht zwar fließend Deutsch, da er hier aufgewaschen ist – aber seine Herkunft ist Serbien und dort hat er auch noch Familie die ab und an mal zu Besuch kommen wird. Er hatte mal erwähnt, dass er sich dann wünschen würde, dass ich vielleicht so Kleinigkeiten wie „Hallo“, „Guten Tag“ und „Bitte/Danke“ auf Serbisch kennen würde. Diesen Wunsch möchte ich ihm natürlich erfüllen -> ich möchte sogar gerne richtig Serbisch können, da es ein Teil von meinem Schatz ist und ich mich auch gerne mit seiner Familie etwas verständigen möchte anstatt nur blöd daneben zu sitzen und nichts zu verstehen…

Weil ich ihn überraschen möchte und auch, weil ich nicht weiß, ob ich es überhaupt schaffe, möchte ich erstmal HEIMLICH Serbisch lernen. Also soweit, bis die Grundkenntnisse sitzen. Dazu habe ich mir vor einigen Tagen eine App (lingo) auf mein iPhone geladen mit der ich heimlich arbeite wenn er schläft oder Spätschicht hat. Das Ganze ist natürlich auf Anfänger-Niveau (Der Mann geht, Die Frau sitzt, das Mädchen trinkt, …) schön mit Bildern und Audios. Trotzdem finde ich die Sprache sehr sehr schwierig. Zudem befürchte ich, dass die App „zu förmlich“ lehrt. Ich möchte in einer privaten Runde lieber locker „Hallo. Ich bin Tanja.“ sagen anstatt „Guten Tag. Mein Name ist Tanja.“…:/ Außerdem zeigt der Google-Übersetzer z. T. andere Übersetzungen wie die App was mich verwirrt und ich niemanden zum Nachfragen habe. Daher habe ich schon nach einem Serbisch-Kurs in meiner Nähe gesucht, damit ich auch jemanden zum Nachfragen/Austauschen habe. Aber leider bietet keine VHS in meiner Nähe einen slawischen Kurs an (also auch kein Kroatisch, etc…)

Was kann ich also tun um besser Serbisch zu lernen? Ich will mich nicht durch falsche Aussagen bei meinem Schatz blamieren (das war mir nämlich ganz zu Anfang einmal passiert, war mir sehr peinlich – Lieben Dank Google-Übersetzer). Kann mir jemand eine gute Website als Zusatz zur App empfehlen? Wo die Übersetzungen auch zuverlässig korrekt sind. Oder ein Forum, bei dem man sich austauschen kann z. B. bezgl. widersprüchlichen Übersetzungen? Oder noch ganz andere Ideen? (muss nicht zwingend kostenfrei sein - ein VHS-Kurs würde ja auch kosten...) 

PS: Ich bin 28, voll berufstätig und habe noch nie außerhalb vom gewöhnlichen Schulenglisch eine Sprache gelernt.

Jo Leute :-)

Ich möchte gerne Arabisch lernen ( ALGERISCH ) ...

Oder ist dies zu ´´schwer´´ ? **Kann ich es wirklich mit viel Disziplin lernen ?

Wie am besten lerne ich diese Sprache ?**

Bringt das Buch : ALGERISCH - DEUTSCH DEUTSCH - ALGERISCH , etwas ?

Ich möchte die Sprache nicht 100 %tig können , werde ich wohl auch niemals :-) Möchte mich jedenfalls unterhalten können oder zumindest 90 % verstehen :-)

VIELEN VIELEN DANK FÜR DIE HILFE :-)

wir fahren in den urlaub auf die seychellen. ich möchte die sprache innerhalb eines halben jahres lernen. im internet finde ich keine gescheiten seiten und bücher weis ich nicht obs welche gibt. hat jmd ne idee? danke schonmal :)

Ich wollte im kommenden Jahr ein Auslandsjahr in Schweden machen, spreche allerdings kein Schwedisch. Ich weiß, dass in Schweden fast alle Englisch sprechen, weil Filme dort nicht syncronisiert werden und in der originalsprache im Kino laufen. Ich spreche auch ziemlich gut Englisch und frage mich jetzt natürlich ob es sinnvoll ist in ein Land zu gehen, dessen Sprache ich nicht behersche. Ich habe auch einen Anfängerkurs in schwedisch belegt, allerdings lerne ich damit nur die grundlagen und hätte so überhaupt keine Erfahrung. Was würdet ihr mir raten?

LG

Dari sprechen lernen

also ich lerne gerade koreanisch und lerne gerade die farben. ich hab jetzt erstmal mit gelb angefangen und hab bemerkt das es 황색 aber auch 노란색 heißen kann. ich hab einen koreaner gefragt der hat gesagt beides heißt gelb aber seine erklärung versteh ich nicht wirklich sowie die im internet. also hier nochmal meine frage:

wann benutzt man 노란색 und wann 황색?

danke ^^

Mein Bruder meinte, dass manche durch Google Übersetzer mehrere Sprachen fließend gelernt haben. Funktioniert das?

Ist es möglich, dass man vielleicht einfach zu unbegabt/dumm ist, um eine Fremdsprache zu lernen? Seit Jahren schon versuche ich - erfolglos - englisch zu lernen. Ich kapiers einfach nicht, es ist eine Qual für mich, ich merke mir zwar Vokabeln, kann aber keine vernünftigen Sätze bilden. Manche Sätze ergeben für mich Null Sinn und dann die vielen Bedeutungen, die Grammatik etc., ich raffs einfach nicht und dabei soll Englisch doch so leicht sein. Kann es sein, dass ich den Gedanken einfach begraben muss, weil ich zu dumm fürs Sprachen lernen bin oder liegts nur an meiner Methode?

P.S.: In der Schule hatte ich die schlechtesten Noten bei den Fremdsprachen, hab mehr so eine Gnaden-4 bekommen :(

Hey Leute,

Wie o.g. wollte ich mein Englisch verbessern, da ich es für mein Studium brauchen werde. Ich hatte ein Einstufungstest gemacht und bin auf das Sprachniveau A2 gelandet. Nun brauche ich besonders wegen meinem Studium das B2 Niveau.

Da ich momentan nicht viel Zeit habe zB für einen Sprachkurs hatte ich an etwas gedacht mit dem ich von Zuhause lernen kann. Also ein online Sprachkurs oder eine CD mit Übungen und Vokabeltrainer. Kennt ihr evtl. ein wirklich effektives Buch mit CD oder dergleichen, mit dem man gut lernen kann ?

Danke im Voraus :)

Hallo, ich würde gerne mein Englisch verbessern und habe viel darüber gelesen, dass es gut wäre Serien auf Englisch zu gucken?! Da ich im moment gerne Buffy, Angel und Vampire Diaries gucke, würde ich es gerne mal damit versuchen. Allerdings ist mein Englisch nicht gerade gut. Hat jemand Erfahrung mit der englischen Version dieser Serien? Wie sind sie vom sprachlichen Nivau her?

Ich habe die Grundlagen, bin allerdings etwas "verrostet", was ist die beste Methode? Habt Ihr gute Texte? Oder sollte ich erst einmal trocken Vokabeln lernen?

Hallo! Wie kann ich srltene/ausgestorbene Sprachen lernen? Bspw. afrikanische Sprachen.... Sowas unterrichtet keine Schule und auch keine VHS. Was gibt es für Möglichkeiten, außer hinfliegen und dort vor Ort zu lernen? Danke!

Einer aus meiner Klasse meint, dass er besser Englisch als Deutsch sprechen kann, obwohl er aus Deutschland kommt. Ist das überhaupt möglich?

Kann mir jemand den Satzbau von der bosnischen Sprache erklären oder mir irgendwas dazu erzählen? Am besten nur welche die sie Sprache auch beherrschen ich würde gerne ein bisschen bosnisch lernen danke im Voraus :)

Hallo ^^

Also ich finde die japanische Sprache sehr interessant und würde sie auch sehr gerne lernen. Allerdings will ich jetzt keinen Kurs belegen oder mit einem Privatlehrer lernen, da ich dafür keine Zeit und gedult hätte, weil ich es lieber für mich alleine machen würde und das auch in meinem eigenem Rythmus. Also Alleine.

Ich denke Bücher wären ganz hilfreich aber da wüsste ich jetzt nicht, welches auch wirklich hilft... Habt ihr vieleicht Vorschläge? Auf irgendwelchen Internet Seiten, könnte ich mich notfalls auch anmelden. Aber bitte nur wenn das auch wirklich was bringt! und Bitte keine Vermutungen, wie: "Jaa, könnte ja vllt helfen wenn du sowa machst..." Ich möchte auch nur hilfreiche Antworten, am besten von denen, die auch so, oder so ähnlich Japanisch oder andere Sprachen gelernt haben!

Ich hab auch schon angefangen! Aber ich lerne bisher nur die Katakana Schritzeichen. Das ist ja das grundlegende Silbenalphabet, oder?

Meine beste Freundin und ich gründen auch gerade einen Otaku Club an unserer Schule und da würde ich auch gerne meine (noch nicht vorhandenen aber hoffentlich bald erlernten) wenigen Japanisch Kenntnisse weiter geben. Also falls auch da noch jemand ein paar Methoden, zum gemeinsamen lernen kennt, wär das natürlich gut ^^

Und was ich als letztes noch fragen wollte: Ich weis ja, das Hiragana, Kanji und Katakana Silbenalphabete sind, aber gibt es nicht auch noch ein Alphabet für ganze Worte wie zum Beispiel Schokolade? Also ein einziges Schriftzeichen für ein Wort?

Ich weis auch, das Japanisch eine sehr schwere Sprache ist und ich habe es mir auch lange genug überlegt. Und es geht auch, so Japanisch zu lernen (Nur weis ich noch nicht genau, wie... ^^°)

Schon mal im Vorraus, Danke ^^

Lara

Um in Holland zu studieren, muss ich Niederländisch können. Ich habe Lust diese neue Sprache zu lernen, habe aber genug Zeit, nicht auf den crash-Kurs vorm Studium angewiesen zu sein. Wie stelle ich es nun am besten an, diese neue Sprache selbst zu lernen? Mich bei babbel anmelden? Der Einstiegstest dort ist wirklich liebevoll gestaltet, aber ist es das Geld wert?

aaalso... ich bin zwar in englisch sehr sehr gut... aber das liegt daran das ich mit 12/13 angefangen habe alles auf englisch zu gucken (sendungen, filme)

ich wollte jetzt klingonisch lernen... ich hatte auch schonmal angefangen hab aber nach ein paar tagen wieder aufgehört...

ich weis nämlich nicht wie ich da richtig anfangen soll um richtig in die sprach zu kommen... ich hatte mir auf http://www.kli.org/ ein paar sachen durchgelesen usw.... aber hatte irgendwie nichts erreicht...

ich bin vorallem sehr sehr vergesslich...

könnt ihr mir helfen? wisst ihr wie man am besten eine neue sprache lernt... und ist klingonisch überhaupt einfacher oder schwerer als eine andere sprache?

ich hoffe ihr könnt mir helfen...

Hallo,

ich habe in der Schule drei Jahre Französisch gelernt (und es gehasst) und nach der 10. Klase abgewählt. Nun, drei Jahre später, lerne ich an der Uni seit diesem Semester Italienisch. Es macht großen Spaß und ich bin nun auf Niveau A1. Nun dachte ich daran, ob ich es nicht doch noch mal auch mit Französisch versuchen sollte, immerhin wird Sprachkompetenz immer wichtiger. Italienisch will ich aber auf jeden Fall weiterlernen.

In Französisch bin ich vielleicht auf Niveau A2 oder A2+, hab einiges vergessen... Meint ihr, ich kann beide Sprachen weiterlernen, ohne dass ich ständig was verwechsele? (Später, in einem Jahr oder so, wollte ich auch noch Spanisch dazunehmen, aber das ist ja noch nicht relevant.) Mir ist Italienisch auf jeden Fall wichtiger, aber wenn es meinem Italiensich nicht schadet, würde ich auch Französisch weitermachen.

Was meint ihr? Schadet es dem Italiensich?

Danke schon mal!

Meine Eltern haben mich für eine Praktikumsstelle in England angemeldet.Das ist in einer Grundschule, und ich soll den Kindern beim Deutsch lernen helfen.Nur leider habe ich das Problem das ich sehr schlecht in Englisch bin , ich traue mich eigentlich nichts zu sagen.. Natürlich weiß ich auch das das Praktikum auch dafür da ist , um Englisch zu lernen.Übrigens bin ich 10 Klasse.. Wie soll ich jetzt bis zum neuen Schuljahr noch so englisch sprechen können , dass mich die Kinder dort gut verstehen? Wie lernt man effektiv Englisch? Hilft es z.b. Bücher und Serien zu lesen/schauen?

Ich habe folgende Situation: Ich möchte in Spanien studieren, schon in 5 Monaten. Ich hatte nie Spanisch in der Schule oder sonstigen Kontakt mit Spanisch. An der Univeristät wird kein Sprachtest und auch kein Einstellungstest vollzogen, es kommt nur auf die Abinote an. In den letzten 3 Monaten habe ich eigentlich nur Vokabeln gelernt, jeden Tag 10 Vokabeln.

Jetzt habe ich von einigen Personen, v.a. im Internet gehört, dass ich unbedingt noch einen Sprachkurs besuchen sollte und evtl erst im SS 2013 mit dem Studium beginnen sollte, da es sonst nicht machbar wäre, den Vorlesungen zu folgen. Das leuchtet mir ein das das am Anfang nicht geht. Im Gegensatz dazu habe ich von anderen gehört, die gesagt haben, sie hätten nur etwa 1-2 Monate gebraucht, um sich flüssig im Alltag verständigen zu können, nur fürs Lernen hätten sie am Anfang etwas länger gebraucht, aber nach noch etwa 2-3 Monaten konnten sie das auch perfekt.

Was haltet ihr davon: - Würdet ihr mir raten, erst zum SS 2013 anfangen, um vorher noch etwa 8 Monate intensiv Spanisch im Land zu lernen? - Oder würdet ihr mir raten, gleich anzufangen, da man die Sprache sowieso leichter und sehr schnell lernt, wenn man sie direkt anwenden muss und da man sowieso nach einiger Zeit den Vorlesungen folgen kann?

Wer hat Erfahrungen damit gemacht. Ich muss dazu sagen, dass ich ein durchschnittlicher Sprachentyp bin, also mit wenig Lernen in Englisch z.B. im 2er, 3er - Bereich bin.