Mündliche Englische Prüfung ist das richtig?

Ich hab jetzt bald meine englische Prüfung über Rassismus und hab das was ich sagen möchte schon mal vorgeschrieben, weil ich sehr schlecht Englisch kann. Da sind sehr viele Fehler drin. Könnte mir wohl jemand helfen?

As everywhere in the world, Racism is an important topic in the USA. The definition of racism is when a person or group is discriminated because of race, religion, sex or national origin. Even though Racism is illegal in the USA, it is still present. Blacks, gays and lesbians wrote on Twitter and Facebook of threats and attacks. In New York people found a graffiti with the label “white power again“. Minorities claim that white policemen shoot unarmed blacks allegedly because of their color and complain that they remain unpunished and protected by their superiors.

A good example of racism is the movie called Blind Side. When Mike came into the new class, he was looked at strangely by everyone because he was different. Even the small children ran away from him, because they were frightened. The mother of SJ had a bad feeling when Mike stayed overnight.The friends of SJ's  mother talked bad about Mike and the area from which he came.

Ich habe das mal so einigermassen  korrigiert. Allerdings weiß ich nicht was du mit "quarter" meinst - Vielleicht Viertel?-  Quarter oder Quarters ist die Wohnung- aber üblicherweise Militärwohnung-deshalb "area"

Englisch, Amerika, Übersetzung, Rassismus, übersetzen
Was tun bei Nazi-Nachbarn?

Hey,

Das wird jetzt ein etwas längerer Text: Undzwar haben wir (mein mitbewohner und ich) einen richtigen Nazi nachbarn. Er ist so ca 70-80 jahre alt und man merkt richtig, wie er uns hasst. Also, damit ihr versteht: wir sind beide schwarz und er wohnt direkt gegenüber und sein balkon ist genau neben unserem. Er ist nicht dement oder so, kann also klar denken (außer seiner einstellung) aber er ist nicht grad beliebt. Trotzdem redet er mit anderen Nachbarn, die ihm aus höflichkeit zuhören. Da nennt er uns hinter unserem rücken auch immer n*ger (sagen uns die nachbarn oft) und sagt es uns sogar manchmal so zu, wenn ihn etwas grad stört und er einen sündenbock braucht. Jedes mal, wenn wir irgendeinen fehler machen, ruft er direkt die polizei: wir haben die musik etwas zu laut, jemand lässt seine schuhe vor der haustür (auf unserer seite), mein mitbewohner raucht (eine normale zigarette!!!!) auf dem Balkon, uns fällt ein Blumentopf ausversehen vom Balkon. Jedes mal die polizei. Solche sachen eben. Die anderen nachbarn sagten selber, dass er sehr gegen Ausländer, schwarze und Juden war, was er oft in Konversationen erwähnte.

Wie sollen wir dagegen vorgehen? Ausziehen können und wollen wir nicht, mit ihm reden funktioniert auch nicht (haben wir oft versucht, haben ihm auch oft hilfe beim tragen oder anderes angeboten), familie und freunde hat er auch nicht...

Hoffe, ihr wisst, wie wir da vorgehen können.

LG

Polizei, Nachbarn, Nazi, Rassismus, Streit

Meistgelesene Beiträge zum Thema Rassismus