Ich musste in Italienisch mein Traumhaus beschreiben. Könnt ihr mit sagen, ob das so richtig ist, oder ob ich da irgendwelche fehler drin habe?

La casa dei miei sogni è una casa che si trova vicino al lago nella foresta. La casa non è grande ma molto accogliente. Ha nove stanze, una cantina e una mansarda con una terrazza sul tetto. Tutte camere sono molto luminose perché ci sono le finestre grandi. L’ingresso è una grande porta di legno. Dietro la porta c’è il corridoio. Nel corridoio ci sono tre porte. Quando si arriva attraverso la porta d’ingresso, ci si trova in corridoio. Dietro la porta a destra c'è mia camera da letto. Accanto alla mia camera da letto c’è un grande e molto moderne bagno. Dietro la porta a sinistra al corridoio c’è un altro bagno ma il non è molto grande. Di fronte all’ingresso c’è un soggiorno che anche è la cucina e la sala da pranzo. Accanto c’è uno studio per lavorare alla casa. Il soggiorno ha una porta per andare alla foresta. La foresta anche è mio giardino. Nel giardino ci sono le scale a chiocciola per andare alla cantina. Ci sono tre altro stanzi. Un bagno degli ospiti, una camera degli ospiti e una sauna. Dal corridoio ci sono le scale a chiocciola per andare alla mansarda. Nella mansarda è un'altra camera con una terrazza sul tetto. Hai una buona vista dalla terrazza sul tetto sulla foresta. Vivo lì con mio amico.

Hallo,

Warum wird München in anderen Ländern auch als Monaco bezeichnet? Auch in Facebook wenn ich z.b einen Status schreibe steht dort "near monaco" ... ich wohne in der nähe von münchen, danke

hallo, ich soll ganz unerwarteter weise in italieniisch meine facharbeit schreiben, da italienisch meine 4.wahl war, habe ich nicht damit gerechnet.

hätte jemand von euch eine idee in welche richtung mein thema gehen könnte?

danke

Ist Mille Grazie oder Grazie Mille richtig ? Oder geht beides im Sinne von Vielen Dank und danke vielmals ?

Danke an euch :)

HI ich muss in der Schule mich für eines von 3 neuen Schulfächern entscheiden. Das einte wäre Italienisch. Ist das sehr schwer?? Hat man das schnell drauf? Wäre cool, wenn ein paar antworten würden die auch italienisch als Schulfach haben ;))

danke

Hallo, Wer kann seine Erfahrung mit mir teilen bezüglich dem Erlernen von zwei oder mehr romanischen Sprachen. Ich habe Französisch in der Schule gelernt und konnte das bisher eigentlich recht gut sprechen. Nun hab ich mit Spanisch angefangen und bin derzeit auch in Spanien an einer Sprachschule. --- Wenn ich aber jetzt etwas auf Französisch schreiben will, benutze ich teilweise spanische Wörter. Geht das gut bei dir zwei oder mehr romanische Sprachen gleichzeitig gut zu beherrschen? (Ich wollte eventuel bald noch Italienisch lernen, aber das soll ja sehr sehr ähnlich mit Spanisch sein und da würde ich wahrscheinlich völlig durcheinander kommen. ) Wer hat Erfahrung?

Ich möchte italienisch perfekt sprechen lernen, geht das ? kann nur einzelne wörter. Ich bin 16 kann ich das überhaupt in diesen alter noch lernen und wie lange dauert man dafür, möchte es so gerne perfekt sprechen lernen :-)

danke jez schon mal für anworten !

hallo :) könnt ihr mir agen wass mein herz und ich liebe dich auf verschiedene sprachen heisst? z.B. italienisch spanisch albanisch serbisch englisch... lg mauusi98 :D

Als ich noch jünger war, bin ich häufig mit meinem Cousin und besten Freund und seinem Vater im Auto herumgefahren und wir haben immer italienische Musik gehört, da sein Vater Italiener ist und es gab immer ein Lied, dass wir ganz aufgedreht hatten und mitgesungen haben, auch wenn wir nicht alle den Text konnten.

Ich hab immer nur sowas wie Coca Cola verstanden, ich weiß das klingt merkwürdig. Allerdings konnte ich mir nicht merken was sonst noch zu hören war, war ja auch etwas jung damals.

Das war so vor ca. 7-10 Jahren, das Lied könnte natürlich auch noch älter sein, ich weiß nicht.

Wäre froh, wenn ihr mir helfen könntet, auch wenn ich nur so wenig Informationen und Hinweise dazu habe (:

Lg.

Die frage steht oben. ( Was steht alles bei einem Italineisches Personalausweis? Adresse..haarfarbe...alter...oder sonstwas)

Ist sehr wichtig!

Danke im Vorraus:)

Hallo... Wisst ihr was man auf die Frage "Come stai?" alles antworten könnte? Ich kenne nur "bene" aber ich brauche 7 verschiedene Antworten. Also auf Deutsch ungefähr so:

-Schrecklich

-Schlecht

-Nicht so gut

-Ganz gut

-Gut

-Sehr gut

-Spitze

Ich hoffe ihr könnt mir helfen aber bitte nur welche die Italienisch sprechen und sich sicher sind denn ich möchte keine Falschen Antworten!!

Lg

Ich brauche bitte Hilfe frage steht oben ;)ich will mich so gern stylen und schminken wie eine italienerin...kann mir jemand tipps geben und was kann ich mit meinen haare machen (wellig)....will so gern aus sehen wie eine typische italienerin...Ahja welche farben lieben und tragen die italiener so ..lg ...seapeach ...hoffe ihr könnt mir das alles beschreiben und mir helfen ...ciao <3

Hallo, Ich bin Italienisch-Muttersprachlerin und wurde dazu geraten, Italienisch auf Lehramt zu studieren, da meistens zweisprachliche LehrerInnen gesucht werden (und das Studium auch eher leicht für mich wäre).. Ich bin mir aber nicht sicher, ob es sich wirklich lohnen würde, möchte nicht an einer VHS ohne Festanstellung unterrichten und die Verbeamtungschancen bei Gymnasien sehen eher knapp aus...oder irre ich mich? Soweit ich weiß wird das Fach nicht mal in allen Gymnasien unterrichtet.. Hat jemand sowas gemacht und kann mir vllt genauer erklären, wie es mit den Berufschancen aussieht?

Was bedeutet Lago Maggiore auf deutsch übersetzt? Google Translate klappt nicht....

Hi ich wollte italienisch lernen und wollte wissen wie lange man dafür braucht.

Hallo zusammen,

ich suche ein Lied, das meiner Meinung nach aus den 80ern stammt und von einer Frau gesungen wird. Am Anfang plätschert das Lied angenehm dahin und wird relativ hoch gesungen, wenn der Refrain allerdings kommt, legt die Dame einige Schippen drauf und wird eine richtige Rockröhre. Leider kan ich kein italienisch, aber sowas wie "Incento" oder so singt sie immer am Anfang des Refrains. Ich weiß, es sind dürftige Angaben, aber vielleicht kennt jemand das Lied... Wäre toll, ich suche schon ewig!!!

Danke und Grüße!

Hallo Leute!

Meine Muttersprache ist Italienisch und in den letzten 4 Jahren habe ich Deutsch (bzw. ein bisschen Fränkisch) wegen Studium, Arbeit, Leben in Deutschland, deutschem Freund und deutscher Freundekreise ziemlich schnell gelernt. Nun fühle ich mich mit der Sprache relativ sicher. Dennoch erkennt man ja immer "die Italienerin in mir", auch wenn ich denke, ziemlich fließend zu sprechen. Es geht halt nicht darum, dass ich nicht stolz bin, Italienerin zu sein, sondern ich möchte einfach meinen fremden Akzent weglassen. Ich empfinde das nämlich immer als eine Form von Abwertung von meinen Deutschkenntissen, jedes Mal dass ich mich auf Deutsch ausdrücke und meine Gesprächspartner von alleine verstehen, dass ich eigentlich keine Deutsche bin. Ich weiß mittlerweile auch was ich so quasi "falsch" mache bzw. ausspreche, aber ich kann's jedes Mal bloß gar nicht beeinflussen.

Ich möchte nun ein Paar Meinungen dazu sammeln. Denkt ihr, dass man irgendwann in der Lage ist, seinen eigenen (leichten) Akzent von der Muttersprache abzuschaffen? Ich lese super viel (und nicht nur Quatsch sondern auch viele akademische Texte), ich höre viel Radio, gucke viel Fernseher, unterhalte mich immer gern mit Menschen, also ich versuch's quasi so aktiv wie möglich zu sein, was jetzt die Sprache angeht.

Hat jemand ähnliche Erfahrungen gemacht? Durch das Leben in Deutschland habe ich erstaunlicherweise auch das Gefühl bekommen, dass sich mein Italienisch irgendwie immer mehr verschlimmert, also insofern wäre es mir zu doof, irgendwann nur zwei "Halbsprachen" zu beherrschen.

Danke danke für Eure Tipps :)

Hi, hab mich leztins mit nem freund gestritten, ob der Käse bei der original italienischen pizza direckt auf die tomatensoße kommt, oder am schluss. Ich meine er gehört direckt auf die tomatensoße und nicht am schluss. Gibt da gaaaanz viele verschiedene meinungen, dass hab ich schon bemerkt, aber was ist jezt original und am besten??????