Warum gibt es eine immer größer werdende Flut von Anglizismen?
Es wird immer schlimmer. Es scheint fast so, als würde man nur dann als cool gelten, wenn möglichst viele Anglizismen in seiner Sprache einbaut. Ich finde das schrecklich.
Wie geht ihr damit um? Warum benutzt ihr Anglizismen?
scheint fast so, als würde man nur dann als cool gelten, wenn möglichst viele Anglizismen in seiner Sprache einbaut. Ich finde das schrecklich
Warum benutzt du dann das Wort "cool"?
Lies einfach im Thread - da habe ich schon mehrfach geantwortet
Lies einfach im Thread, da habe ich schon mehrfach geantwortet
- Im Zeitpunkt meiner Nachfrage hattest du keineswegs "mehrfach geantwortet".
- Hätte ich sonst bei dir als FS nachgefragt?
Ah, OK, sorry.
sind „Thread“ und „ok“ (okay) und „sorry“ nicht auch solcherlei? Wie inkonsequent! Und was regt dich dann so furchtbar auf?
@mulan: Klar hast du damit völlig recht. Aber das sind jahrzehntelang eingeführte Wörter. OK ist sogar mittlerweile ein Jahrhundert alt.
21 Antworten
Wir hatten schon mehrmals ähnliche fragen im Forum, meine Antwort ist immer dieselbe:
Eine Mischung aus Faulheit und Wichtigtuerei.
Von einer Flut spüre ich nichts. Wo bitte flutet es denn immer mehr?
Sprachpuristen haben sich schon immer mächtig aufgeregt, wenn Fremdwörter usw. aufkamen. Was wurde da geschimpft und der Untergang des Abendlandes beschworen. Was wurde da gewettert, dass unsere schöne deutsche Sprache flöten geschrieben ginge. … Wenn’s nach diesen Herrschaften ginge, müssten wir eine enorme Fülle an Wörtern über Bord werfen. Als erstes gleich das Handy. Dann aber auch den Grill, das Telefon, das Radio, den Kalender, das Theater, das Büro, den Friseur, das Kino, den Alkohol, das Kupfer, die Matratze, das Sofa, den Kaffee, … alles und etliche mehr, die irgendwann aus dem Arabischen, aus dem französischen, aus dem Englischen usw. gekommen sind. … Ich würde sagen, nimm’s locker und sportlich. Es gibt Wörter, die bleiben, und welche, die nicht bleiben. So wird das laufen, wie es immer gelaufen ist. … so, und jetzt geh ich mal chillen und chatte aufm Handy mit meinem Buddy. Cool!
Ja, Sprachwandel gab es schon immer, nicht erst seit ein paar Jahren! Aber manche Leute fürchten, dass die Sprache dann plötzlich ausstirbt oder so, nur weil sie nicht mehr genau so ist, wie in ihrer Kindheit...
Ich weiß nicht ob jemand der das Wort cool benutzt darüber urteilen sollte. Auch das gehörte mal nicht in die deutsche Sprache.
Wenn du dich über Anglizismen beschwerst, wäre in deinem Fall eher der Begriff Knorke angebracht, mal so als Beispiel.
Denn entweder ist man dagegen (und dann bitte auch ganz) oder nicht.
Ich persönlich mische inzwischen viel da ich im Alltag etwa 90% englisch rede / schreibe / lese und nur noch ein kleiner Teil für mich deutsch ist. Und ich mag die englischen Wörter lieber.
"Ironie" und "Satire" - auch keine nativ deutschen Wörter ...
Vielen Dank meine Liebe für deine Erklärungen!
Dass Sprachen sich gegenseitig beeinflussen, ist völlig normal. Englisch hat dank Globalisierung und Internet einen besonders starken Einfluss, insbesondere auf jüngere Menschen. Entsprechend finden sich in den Soziolekten dieser Menschen viele Anglizismen wieder.
Wie geht ihr damit um? Warum benutzt ihr Anglizismen?
Ich nutze Anglizismen dort, wo es kein passenden deutsches Wort gibt.
Sprache entwickelt sich immer weiter.
Wer weiß, ob wir in 1000 Jahren nicht alle Englisch reden werden
wieso ? Iwo doch nützlich - du reist nach Südkorea und kannst dich mit jedem unterhalten :D
Was mich betrifft, ich spreche auch englisch. Aber ich bin immer noch Deutscher, pflege die deutsche Kultur und die will ich auch behalten.
Die Kultur geht doch mehr und mehr den Bach runter. Siehe unsere Multi-Kulti-Gesellschaft.
Eben. Das ist genau der Punkt den ich meine!
Iwo doch nützlich - du reist nach Südkorea und kannst dich mit jedem unterhalten :D
Wenn die Koreaner so weiter machen, dann kann man sich in Korea bald wirklich mit jedem in Englisch unterhalten:
https://www.youtube.com/watch?v=inDolGU4dtg
:)
Hast du schon irgendwann mal etwas von Ironie oder Satire gehört?