Wo sagt man „Es schickt“ statt „Es reicht“?
In manchen Gegenden Deutschlands wird statt „Es langt“ oder „Es reicht“ die Formulierung „Es schickt“ bzw. mundartlich „Et schickt“ gebraucht.
Die Frage richtet sich an alle, die diese Formulierung kennen, in welchem Ort und Kreis sie diese gewohnt sind.
1 Antwort
Ich kenne diese Formulierung nicht. (Stamme aus Niedebayern und wohne in Oberbayern und spreche im Alltag Dialekt.)
Ich keine nur das etwas gehobene "etwas schickt sich" oder "etwas schickt sich nicht".
Simbacherin1
30.09.2024, 11:37
@Inkognito-Beitragsersteller
Das war mir schon klar und in dieser Bedeutung kenne ich es als Sprecherin des bairischen Dialekts nicht.
Inkognito-Nutzer
30.09.2024, 11:38
@Simbacherin1
Die Frage richtet sich an alle, die es kennen, woher sie es geographisch kennen. 🙂
Das ist ein wohl im ganzen deutschsprachigen Raum übliches „es ziemt/gehört sich“. Mir geht's um das „Es ist genug!“