Wer kennt’s – resch?
Hallo zusammen,
dieses Mal sind die Pommes gelungen, deshalb würde mich heute interessieren, wer und in welcher Bedeutung ihr das Wort "resch" kennt, ob ihr es nutzt, oder welches Wort ihr dafür kennt und nutzt.
https://www.bayrisches-woerterbuch.de/?s=resch
Ich bin gespannt und freue mich schon auf eure Antworten, gerne auch mit Nennung eures "Sprachraumes".
AstridDerPu
20 Stimmen
6 Antworten
Resch ist ein bayerischer Ausdruck, der verwendet wird, um etwas Knuspriges oder Krosses zu beschreiben. Es wird oft im Zusammenhang mit Essen verwendet, um eine besonders knusprige Textur zu beschreiben. Also ja, ich kenne das Wort "resch" und benutze es auch der Situation entsprechend.
Ich komme aus Norddeutschland und habe das noch nie gehört.
Trotz sprachlicher Sozialisation der ganzen Familie und der Vorfahren im Westerwald kenne ich es als Adjektiv für hübsche junge Damen ("resches Dirndl"), da ich mich oft in München und in Österreich aufgehalten habe.
Meine Mutter benutzte den Ausdruck "rösch" für knusprige Brötchen; sie war früher oft im Schwabenland (Geislingen).
Ich selbst benutze beide Ausdrücke nicht.
bin aus Bayern, aber nich nie gehört
Ich stamme aus Bayern und habe in Österreich studiert - dort ist das Wort geläufig und bedeutet knusprig (auf Semmeln bezogen).