Rechtschreibfehler Französisch?

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Du hast völlig recht.

L 'accès (...) doit être interdit à toute autre personne.

= Toute autre personne doit se voir interdire l'accès (...).


spanferkel14  27.06.2024, 01:03

🌿🌷Vielen Dank für deinen Stern.🌺🍃

0
Von Experte verbosus bestätigt

Stimmt!

Toute autre personne doit se voir interdire.

se voir = 1 Passivfor,m

se voir  +Inf. qc.   - p. ex. refuser etw.Nom. wird jmdm. ...   - +Partizip z. B. verweigert   Infinitiv: werden


ymarc  25.06.2024, 18:34

C'est une coquille (faute d'impression) à signaler à la maison d'édition.

0