Ist dieser Satz korrekt?
1. She asked what their main food in winter was
Oder
2. She asked what their main food was in winter
Das Ergebnis basiert auf 9 Abstimmungen
4 Antworten
Abgesehen davon, dass man Winter klein schreibt, haben die Sätze zwei verschiedene Bedeutungen. Grammatikalisch wäre also beides richtig, aber ich denke mal, du wolltest sagen "Sie fragte, was sie im Winter hauptsächlich essen" (Version 1) und nicht "sie fragte im Winter, was sie hauptsächlich essen" (Version 2). Main food klingt übrigens sehr unelegant, ich würde das durch 'their favorite dish' ersetzen.
Als ich den Text geschrieben habe, war das noch nicht ausgebessert.
2 klingt richtiger.
LG und schönen Tag
Das Wort "richtiger" gibt es nicht. Das gibt es nur in der Alltagssprache. "Richtig" ist es aber nicht. Es gibt einfach keine Steigerungsformen von "richtig" und "falsch", wie oft muss man das erklären?
Na dann, danke für die Erklärung. Netterer Ton wäre aber schon angebracht.
Beide sind korrekt! 😊
Aber:
1. Sie fragte, was ihr Lieblingsessen in Winter wäre.
2. Sie fragte in Winter, was ihr Lieblingsessen wäre.
Nachtrag: (2) kann so bedeuten, muss es aber nicht. Beide sind okay.
Können schon, aber das wäre ein sehr abwegiger Kontext. ;-)
Glaube kaum, dass es hier darum ging.
Beide Satzstellungen sind möglich.
Ist doch schon kleingeschrieben!