Hitlers "Mein Kampf" ein Bestseller in der Türkei?
Wie kommt es das dieses Buch in der Türkei so erfoglreich ist?
In der Türkei findet man in den Regalen fast aller Buchhandlungen – und sogar in Supermärkten – Ausgaben von Hitlers Hetzschrift ‚Mein Kampf‘, die Hitler regelrecht verherrlichen. Eine Ausgabe, die vom Parga-Verlag in Ankara herausgegeben wird, beginnt etwa mit den Worten: ‚Adolf Hitler, der am 30. April 1945 in Berlin für immer die Augen schloss, war nicht nur Politiker und Soldat, sondern auch Künstler und Schriftsteller.‘ So stellt der Verlag den Diktator vor, der den Zweiten Weltkrieg begonnen hat, und der für den Tod von Millionen von Menschen verantwortlich ist.
Unter den Fotos am Ende des Buches stehen noch weitaus problematischere Aussagen, etwa: ‚Adolf Hitler – für sein Land und sein Volk war er zu jedem Opfer bereit‘ und unter einem Foto, das ihn lächelnd mit einem Kind zeigt: ‚Adolf Hitlers Liebe zu Kindern‘ – als ob unter den sechs Millionen Juden, die er ermorden ließ, nicht 1,5 Millionen Kinder waren.Das Buch findet bei Leser*innen in der Türkei guten Absatz.
Der Parga-Verlag verkauft seine Ausgabe in einer Auflage von 10.000 Exemplaren. Und das in Zeiten, in denen sich viele Verlagshäuser aufgrund der Papierkrise und wegen der sinkenden Leserzahlen kaum über Wasser halten können oder schließen müssen. Der Verkaufserfolg von ‚Mein Kampf‘ in der Türkei ist nicht neu. Die antisemitische Propagandaschrift war bereits in den Jahren 2004 und 2005 zum Bestseller geworden, als 13 Verlagshäuser die türkische Übersetzung herausgaben und sich gegenseitig im Preis unterboten
https://www.mena-watch.com/antisemitismus-in-der-tuerkei-hitlers-mein-kampf-als-bestseller/
Die Palästinenser haben ein Problem mit Israel, das ist allgemein bekannt. Woher kommt das Problem mit der Türkei? Die Türkei war der erste mehrheitlich muslimische Staat der Israel nach Staatsgründung anerkannte.
https://de.wikipedia.org/wiki/Au%C3%9Fenpolitik_der_T%C3%BCrkei#Israel
7 Antworten
Da dürfte vor allem Präsident Erdogan verantwortlich sein. Er nimmt jede Gelegenheit wahr, damit man ihn als Führer aller Muslime weltweit anerkennt. Dazu dienen ihm vor allem Angriffe gegen den Westen / Christen und Juden. Bei den Juden gerne versteckt unter dem Deckmantel des Palästina-Konfliktes.
Ich habe soeben ein Buch des Luftwaffen-Adjutanten von Hitler, von Below, gelesen. Da kommen die beiden Seiten von Hitler, die Du beschrieben hast, deutlich zum Vorschein. Der künstlerische Hitler der mit Speer stundenlang über Architektur reden kann und Kunstausstellungen besucht. Auch der Kinderliebende und fürsorgliche Hitler. Doch dann aber auch eine Person, die "über Leichen gehen kann" und ging. In den Schmerz, die Not und die Trauer der verfolgten Juden konnte er sich nicht in Ansätzen einfühlen. (Am Ende auch nicht in die deutsche Zivilbevölkerung. Gerne hätte er eine verbrannte Erde gehabt, die Speer dann verhinderte.)
Es liegt wohl an der Gesinnung des Koran, denn bis vor kurzem war der Judenhass obligatorisch für die islamischen Völker. Es ist - wie unter Hitler - eine Hysterie, die anscheinend von einem Geist der Verwirrung verursacht wird. Erfreulich und erstaunlich, dass die Vernunft in den letzten Jahren in einigen islamischen Ländern Früchte zu tragen beginnt. Denn was bringt denn der Hass auf Israel? Nichts außer Toten. Die Juden bleiben! Nicht einmal Hitler mit seiner deutschen Präzision ist es gelungen, sie auszurotten.
Die Türkei befindet sich auf dem Weg zur Reislamisierung, das hat mit der Gründungszeit nichts mehr zu tun. Antisemitismus ist dort was ganz Normales, siehe etwa HIER (S. 6). Und auch Erdogan hetzt immer wieder gegen Juden (ab 3:20)!:
"Das Töten liegt in ihrer Natur. Sie werden erst durch das Blutsaugen satt."
Früher waren zwar Christen die größten Antisemiten, aber die Zeit ist lange her. In der arabischen Welt verbreiteten sich antisemitische Schriften und der Judenhass wurde was ganz Normales. Und Erdogan ist einer von diesen Typen.
Mein Kampf ist ein eindrucksvolles Pamphlet: Dieser Sprachstil, verbunden mit gebieterischer Hinwegsetzung über jegliche Moral und Menschlichkeit ist tatsächlich verführerisch.
Das kann ich mir vorstellen, dass sowas in der Türkei gut ankommt, denn der Islam wird dort wieder stark gemacht und mit ihm werden die Menschen moralisch unter Druck gesetzt. Da braucht man eine Powerlektüre, die einen literarisch-nostalgischen Ausweg bietet. Dabei richtet sich Mein Kampf ja nicht gegen den Islam, also erlaubt, und umso besser.
Wenn das Buch in Deutschland als Billigausgabe erscheinen würde, hätte es wahrscheinlich auch hier einen guten Absatz. Denn die heutige geistige Verfassung hierzulande ist ebenso unterentwickelt.
Merkt man an deinen Vorwürfen. Nur draufhauen, kein Sinn für Realität. Die haben sich tatsächlich täuschen lassen, und das hatte bestimmte Gründe. Wenn man die nicht sehen will, ist das überhaupt nicht hilfreich.
Merkt man an deinen Vorwürfen.
Was "merkt" man?
kein Sinn für Realität.
Was für eine "Realität"?
Die haben sich tatsächlich täuschen lassen, und das hatte bestimmte Gründe.
Wer hat sich in Bezug worauf täuschen lassen und aus welchen Gründen?
Wenn man die nicht sehen will, ist das überhaupt nicht hilfreich.
Deine Erwiderung ist vom ersten bis zum letzten Wort unkonkret, um nicht gleich von "inhaltsleer" zu reden!
Das treibende Motiv wird wohl Neugier gewesen sein.
Statt die verstaubte Meldung über den Verkaufserfolg hochzuziehen, wäre es interessanter, wie viele von den Käufern den Schinken den gelesen haben...:-) Ich denke, das haben keine 5 % durchgehalten...:-)
Das soll ja wohl ein Witz sein!
Was ist daran denn "verführerisch" (und das auch noch "tatsächlich")? Und verführerisch wozu?
Alleine schon der Sprachstil ist alles Anderes als "eindrucksvoll", er ist schlicht ein Graus!
Dass Du das "gebieterische[...] Hinwegsetzung über jegliche Moral und Menschlichkeit" als "eindrucksvoll" und "tatsächlich verführerisch" bezeichnest, könnte eher schon mehr über Dich aussagen also etwas über dieses "Pamphlet" (wenigstens diese Vokabel passt zu diesem eklektizistischen Schund)!
Da muss man doch mal neugierig fragen: In welcher Hinsicht?