Hab dich lieb englishc?
Wie sagt man ''Ich hab dich auch lieb'' auf Englisch wenn man ein ''Ich liebe dich(I love you)'' bekommt man aber noch nicht so weit ist das zu erwiedern oder wenn man den Partner nicht mehr liebt aber noch nicht soweit ist die beziehung so beenden.
Also was ist die Übersetzung für ''Ich hab dich auch lieb''?
6 Antworten
I like you too.
Das kann sowohl freundschaftlich gemeint sein als auch wenn man mehr als Freundschaft für jemanden empfindet.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Das gibt es nicht. Aber du kannst i love you too oder i like you too sagen.
Zu meiner USA Zeit würde man sagen "I like you a lot". Das ist weniger als ich liebe dich, aber mehr als nur freundschaftlich
" Love you "
I love you too