Erschrecken, unregelmässig oder regelmässig?
Hallo
Ich habe eine Frage zu der Konjugation zu dem Verb 'erschrecken'
Erschrecken (regelmässig) heißt ja ich erschrecke jemanden
Ich erschrecke, ich erschreckte, ich habe erschreckt
Erschrecken (unregelmässig) heißt ja ich bin ins Schrecken geraten
Du erschrickst, du erschrakst, du bist erschrocken
Soweit verstanden, nun habe ich beim Lernen folgendes gelesen
'Ich habe mich erschreckt'
Was soll dieser Satz aussagen, dass ich mich selbst in Schrecken versetze?(was ja alltäglich fast schon sinnfrei wäre).
4 Antworten
Was soll dieser Satz aussagen, dass ich mich selbst in Schrecken versetze?(was ja alltäglich fast schon sinnfrei wäre).
Was sagen dieser Sätze aus :
Ich habe mich gefreut
ich habe mich verliebt
ich habe mich verlobt
ich habe mich gelangweilt.
Alles Situationen , die nicht von der Person selbst ausgehen, die diese Sätze sagt .
Sie beschreibt , was ihr widerfahren ist .
Beim regelmäßigen >>erschrecken>> bin ich der aktive Part, ich füge Schrecken zu ; beim unregelmäßigen >>erschrecken>> bin ich der passive Part , ich erleide den Schrecken.
So und jetzt dieses : Zum unregelmäßigen >>erschrecken>> gehört nicht "haben" sondern" sein als Hilfsverb.
es heißt richtig : ich bin erschrocken.
Ich habe erschreckt heißt : ich habe >>jemanden>> erschreckt. Daher hast du recht , wenn du sagt : Man kann sich nicht selbst erschrecken (*) . Aber es liegt hier einfach eine falsche Grammatik vor , die im Alltag gerne mal gesprochen wird. Wahrscheinlich ,weil das richtige "erschrocken" nicht allen geläufig ist .
(*) außer man sieht sich im Spiegel :))
Wenn ich mich doch selbst erschrecke (regelmäßiges Verb)
Und ich mir das selbst angetan habe
Heisst es doch
Ich habe mich erschreckt
Erschrocken ist doch unregelmäßig
nein , es heißt nicht , daß ich es mir selbst angetan habe : ich erschrecke mich selbst , könnte man vielleicht sagen. Das ist doch der Punkt: Weil die Grammatik falsch ist , ist auch die Aussage nicht richtig . Weil man : ich habe mich erschreckt benutzt, kommt es erst zu dem Durcheinandern, weil es suggeriert , daß man es selbst war .
Ich habe manchmal das Gefühl das die Grammatik sowieso nicht mehr berücksichtigt wird, es sei denn man ist Germanistiker, man liest etwa häufig und geht davon aus, dass es stimmt
alle konjugationen hier :
http://www.canoo.net/services/Controller?input=+erschrecken&service=canooNet
hi :) also erstens: Klar kann man sich selbst erschrecken, wenn man zum Bsp etwas fallen lässt. Das ist natürlich aus Versehen, mit Absicht wird das schon schwieriger.
Aber zu deiner eigentlichen Frage: Wenn du beide Verben in der ersten Person Singular konjugierst (du hast ja einmal "ich" und einmal "du" genommen), dann ist die Gegenwartsform gleich:
Regelmässig: Ich erschrecke, ich erschreckte, ich habe erschreckt
Unregelmässig: Ich erschrecke, ich erschrak, ich bin erschroken
Um deutlich zu machen, dass man die unregelmässige Form in der Gegenwart verwendet (sind ja beide gleich) sagt man "Ich erschrecke mich", denn ich bin ja die Person die erschreckt wird.
Manche Menschen verwenden einfach immer die regelmässige Form, da sie einfacher zu bilden ist, obwohl sie die andere meinen. Um aber deutlich zu machen, dass die unregelmässige gemeint ist sagen sie "mich" oder "dich" dazu ("du erschreckst dich" statt "du erschrickst") . Ich schätze das hat sich einfach so eingebürgert und mittlerweile ist es nicht mehr falsch.
noch ein beispiel:
"Ich habe mich erschrocken" (regelmässig mit "mich")
statt
"Ich bin erschrocken" (unregelmässig)
Sehr gut erklärt danke!
Ich würde aber "Ich bin erschrocken oder ich erschrak" bevorzugen, einfach weil ich das jetzt weiß!
Es heißt, dass man in Schrecken geraten ist. Man kann auch sagen, ich habe mich erschrocken, heißt genau dasselbe, falls du das besser verstehst.
Ja schon aber es steht echt so im Duden "Ich habe mich erschreckt"
Da aber das Regelmässige heisst, dass man am Erschrecken ist
Ist das doch falsch?
Ich hab ehrlich gesagt keine Ahnung, was du hier mit regelmäßig und unregelmäßig meinst. Ich weiß nur, dass man beides sagen kann und es ist richtig.
Das geht nicht; man kann sich nicht selbst erschrecken. "Ich bin erschrocken" geht.
Es steht aber so im Duden
'Ich habe mich erschreckt'
Es sollte doch dann heissen
"Ich erschrak oder ich bin erschrocken"
Ich habe mich erschreckt, definiere ich mir mal so....
Ich bin erschrocken (Ist oder war der Zustand bzw das Ergebnis), nachdem ich mich (selbst) erschreckt habe...
Wenn man nach der richtigen Grammatik geht, heisst doch "Ich habe mich erschreckt" dass man sich selbst erschreckt...
Dass das umgangssprachlich so verwendet wird ist mir ja klar, mir geht es um die Formalität