Bewerbungsschreiben Schlusssatz Englisch?

Hallo :)

welches „Schluss Satz“ zu einem Bewerbungsschreiben findet ihr besser, oben oder unten?

Gerne noch weitere Vorschläge und oder Verbesserungen.

Danke! :)

Please review my attached resume for additional details regarding my expertise and career achievements. 

Please find enclosed my CV, which details my career history to date, along with information about other professional and linguistic qualifications.

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

kostenlose Vorlagen für englische Bewerbungen findest du hier:

bradleycvs.co.uk/how-to-write-a-resume/free-cover-letter-samples-and-resume-templates.htm

Tipps und Wendungen zu englischen Bewerbungsschreiben und Lebensläufen findest du in der Schreibschule (oben links) bei ego4u.de.

Hier noch eine Anleitung aus einem Englisch-Lehrbuch.

(aus dem Stark Verlag)

Zu empfehlen ist auch: Die perfekte Bewerbungsmappe auf Englisch (Anschreiben, Lebenslauf und Bewerbungsformular, länderspezifische   Tipps), von Klaus Schürmann und Suzanne Mullins, Eichborn Verlag

Ich finde übrigens für Bewerbungen lohnt es sich, Geld in die Hand zu nehmen und seine Anschreiben, seinen Lebenslauf und seine Unterlagen von einem professionellen Übersetzer schreiben bzw. übersetzen zu lassen.

Du weißt, dass man Bewerbungskosten (Ausgaben für Bewerbungsfotos, amtliche Beglaubigungen, Übersetzungen, Fotokopien, Bewerbungs-mappen, Klarsichthüllen, Briefpapier, Briefumschläge, Briefporto, Präsentationsmappen usw.) steuerlich geltend machen kann. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Bewerbung(en) erfolgreich war(en) oder nicht.

:-) AstridDerPu

Comments

[Minxorka0y]

Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! :)

[AstridDerPu]

@Minxorka0y

Gern geschehen ☺️

Answer 2

[ronalda]

Please find attached my CV. Ist doch klar, was in einem LL steht.

Answer 3

[noname204]

"Please find enclosed my CV" ist aber kein korrektes englisch

Comments

[ronalda]

Was ist daran nicht korrekt?

[noname204]

@ronalda

Bin zwar kein native Speaker, aber ich finde die Wortanordnung hört sich einfach komisch an. Würde z.B. eher "Enclosed you can find my CV", "Please refer to the enclosed CV" o.Ä schreiben

[Muminpapa]

@noname204

Das ist Denglisch und definitiv weniger richtig als der zuerst gemachte Vorschlag.

[ronalda]

@noname204

Dein erster Vorschlag hört sich total seltsam an.

Answer 4

[Muminpapa]

Ich würde ganz simpel schreiben: I am looking forward to hearing from you.

That's it.

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Seit 1984 befasse ich mich mit Kunststoffen