Beaucoup des élèves oder beaucoup d‘élèves?

Ist das eine Mengenangabe? Also muss man Beaucoup des élèves oder beaucoup d‘élèves schreiben?

Answer 1

[adabei]

Die Frage hat man dir doch schon beantwortet.

Es kommt auf den Zusammenhang an. Um die Frage zu beantworten, muss man den ganzen Satz kennen.

Beaucoup d'élèves ne font pas leurs devoirs. (=unbestimmte Menge von Schülern)

Beaucoup des élèves de ma classe ne font pas leurs devoirs. (Hier geht es um eine bestimmte Menge, nämlich die Schüler einer bestimmten Klasse.)

Comments

[ymarc]

Ich nehme in diesem Fall lieber:

Bien des élèves de ma classe

oder wenn es viele davon gibt: la plupart des élèves de ma classe.

[DocPsychopath]

@ymarc

plupart? Mehrzahl?

[ymarc]

@DocPsychopath

= die meisten Schüler

[DocPsychopath]

@ymarc

So eine Art Verballhornung von plus parts de... ?

Answer 2

[Arlecchino]

beaucoup d‘élèves

Ist das eine Mengenangabe?

Ja.

Comments

[adabei]

Das ist richtig, wenn es um eine unbestimmte Menge von Schülern im Allgemeinen geht.