"Geliked" oder "gelikt"? Nun kommt neue Rechtschreibung!
In dem Fall ist tatsächlich beides möglich. Verwendet man es gemeinsam mit einem Hauptwort und bekommt es dadurch eine weitere Endung, funktioniert die englische Version nicht mehr. Dann ist nur die deutsche Form erlaubt, wie etwa 'dein gelikter Beitrag'".
Laut der Expertin erhalten englische Verben grundsätzlich deutsche Flexionsendungen, wie zum Beispiel "Sie surft im Internet." Oder "Sie hat als Kellnerin gejobbt." Ausnahmen sind Verben, die auf ein stummes "e" enden. Neben der deutschen Endung darf auch die englische verwendet werden: "Das hat sich im Sprachgebrauch schon so eingebürgert und ist deshalb auch offiziell erlaubt."
Hattet ihr das gewusst?6 Antworten
Mal sehen, ab wann es dann „gelaigd” geschrieben werden darf.
Erwähnenswert wäre, dass sie die Chefredakteurin des Österreichischen Wörterbuchs ist und
Offiziell gültig sind die neuen Regeln in Österreich dann ab Herbst 2025.
Hier ist laut Duden auch geliked nach wie vor richtig. Und dabei bleib ich auch. Das interessiert mich überhaupt nicht, ob das dann zum Fehler wird. Gelikt ist sowieso Quatsch.
Wenn ich es nicht weiß verwende ich
Ich mag, ich liebe, finde ich toll, finde ich schön usw.
ich habe es gewußt aber mache es trotzdem unterschiedlich. Meist behalte ich die englische Schreibweise bei (geliked) aber nicht immer. Z.B. bei gegoogelt deutsche ich ein.
Hatte ich tatsächlich nicht gewusst, aber ich werde weiterhin "geliked" sagen.