Wisst ihr, dass die Bibel ein Buch voller Lügen ist (zumindest die übersetzte Form?)

Das Ergebnis basiert auf 35 Abstimmungen

Nein 57%
Ja 40%
In teilen 3%
Mondovada3  06.08.2024, 12:22

Kannst du so eine Behauptung auch Beweisen?

Nicki996 
Beitragsersteller
 06.08.2024, 12:24

Ja. Z.b. Ist Maria keine Jungfrau, Eva nicht aus einer Rippe gemacht worden und der Apfel nicht die heilige Frucht. Wurde alles nur falsch übersetzt.

Mondovada3  06.08.2024, 12:26

Absichtlich?

Nicki996 
Beitragsersteller
 06.08.2024, 12:28

Wahrscheinlich schon, schließlich war es Luther der wohl sehr auf die männliche Überlegenheit bedacht war

Mondovada3  06.08.2024, 12:30

du kannst also darin keine Absicht nachweisen?

Nicki996 
Beitragsersteller
 06.08.2024, 12:32

Da die Übersetzung an die 600 Jahre her ist, kann niemand Absicht oder keinen Absicht nachweisen. Nur die vorhandenen Tatsachen zu einem Rückschluss führen

Pfefferprinz  06.08.2024, 15:11

Bist du dir sicher, daß ein Apfel im Paradiesmythos namentlich genannt wird?

Nicki996 
Beitragsersteller
 06.08.2024, 19:01

Soweit ich weiß, wird dieser für die heiluge Frucht genutzt und zumindest im Deutschen Christentum auch so gelehrt

8 Antworten

Nein

Aber ich weiß, das der Koran voll erlogen wurde.

Zur wissenschaftlichen/weltlichen Darstellung der Entstehung des Korans: Er besteht aus zusammengesetzten Werken, wie z. B. in seiner ursprünglichen Form aus antitrinitarischen altchristlichen Strophenliedern, zahlreiche christlich-syrische Schriften (die sich mit der Apokalypse beschäftigen), dem Kindheitsevangelium nach Thomas, ein jüdisches Exegesebuch namens midrasch rabba, aus dem babylonischen Talmud, sogar der Esel Luqman aus dem Akhikar, dem indischen Buch der Weisheit, fand den Weg in den Koran usw..(Literatur: z. B. „Good Bye Mohammed" von N. G. Pressburg, "Syro-aramäische Lesart des Koran“ von C. Luxenberg, "Mohammed - Eine Abrechnung" v. Hamed Abdel-Samad, „Islam: Eine kritische Geschichte“ v. Hamed Abdel-Samad, „Der Koran: Botschaft der Liebe. Botschaft des Hasses“ v. Hamed Abdel-Samad, „Allahs Täuschung“ v. Christian Princ, „Wissenschaftliche Koranwunder unter der Lupe" v. Christina Princ.

Auch das INARAH Institut zur Erforschung der frühen Islamgeschichte und des Korans kann da gut Wissen vermitteln (Web-Seite: INARAH http://inarah.de/sammelbaende-und-artikel/. ).

LG


Nicki996 
Beitragsersteller
 07.08.2024, 13:23

1. Whataboutismus

2. Ist der Koran maximal genau so erlogen wie die Bibel

0
mimisophia  07.08.2024, 13:37
@Nicki996

Zumindest ist die Bibel das Theologische Original und der Koran ein Fake.

Die Bibel erklärt den Koran, nicht umgekehrt
Die intensive Erforschung der Genese des Islam durch westliche Orientalistik stellt das Bild, das der Islam von seiner Entstehung gezeichnet hat, in den meisten Punkten infrage. Da in der Konsolidierungsphase des Kalifats viele Dokumente vernichtet wurden, um Eindeutigkeit herzustellen, ist die Quellenlage sehr begrenzt, um die Fragen zu klären, die der Überblick von Bangert eröffnet. Für die christliche Theologie und den Dialog mit dem Islam reichen die Ergebnisse aus, um einmal die Theologie auf ein neues Gebiet zu lenken und mit einem anderen Verständnis in den Dialog zu gehen.
Das Verhältnis, zwischen Muslimen einerseits Christen und Juden andererseits wird vom Koran so definiert, dass das Christentum sich dem Wahrheitsanspruch des Korans unterwerfen muss und von diesem beurteilt werden kann. Wenn aber der Wurzelgrund des Korans durch die Differenzen zwischen christlichen Gruppen vorgegeben war, dann muss der Koran vom Christentum her verstanden werden, zumal er sich direkt auf Jesus als Gesandten bezieht. Dialog würde dann heißen, dass christliche Theologen den muslimischen Kollegen die Bedeutung von rätselhaften Aussagen des Korans erklären. Bangert liefert dazu mehrere Beispiele.
Eckhard Bieger
-1
elija1893  07.08.2024, 13:15

der koran ist nicht erlogen. im arabischen offenbart und 1400 jahre später immernoch im arabischen vorliegend. gestützt durch die hadithe und deren überlieferungskette. den koran kann man rational betrachten. die bibel nicht. da braucht es schon starke EXGESE und viel kreativität.

die bibel ist in der ältesten vorhandenen fassung auf griechisch. jesus sprach aber aramäisch. es ist hinlänglich bekannt das die verschiedenen kirchen verse hinzudichteten. umdeutungen machten und komplette verse nach eigenbedarf übersetzten.

in der modernen christenlehre wird von trinität gesprochen, die eine erfindung der christen ist. ich verweise auf eine sehr gute seite. irrglauben geht übrigens mit lügen einherr.

https://www.staybiblical.com/de/was-sagt-die-bibel-wirklich/

-1
mimisophia  07.08.2024, 13:19
@elija1893
koran ist nicht erlogen. im arabischen offenbart 

Er wurde verfälscht und es gab damals noch keine arabische Schrift.

1400 jahre später immernoch im arabischen

Stimmt auch nicht.

-2
elija1893  07.08.2024, 13:20
@mimisophia

also hat mohammed griechisch gesprochen?

der heutige koran ist also ebenfalls nur in griechisch im originalen zustand?

0
mimisophia  07.08.2024, 13:22
@elija1893

Selbst griechische Wörter enthält dein Koran und noch viele andere Sprachen tummeln sich in dem nicht von Allah gesandten Buch.

-2
elija1893  07.08.2024, 13:24
@mimisophia

du gehst null auf meine argumente ein. gaslighting. danke für die zustimmung.

0
mimisophia  07.08.2024, 13:30
@elija1893

Syro-aramäisch, Persisch, Äthiopisch und Mandäisch sind im Koran enthalten. Sollte nicht der ("göttliche") Koran auf Hocharabisch, der Sprache Allahs sein?!

-2
elija1893  07.08.2024, 13:36
@mimisophia

schau mal an. im koran gibts sogar aramäisch. dankeschön. das was bei euch komplett fehlt?

der koran akzeptiert die bibel (nicht die fake version) und die thora. das sind ja indizen die sogar dafür sprechen.

danke für die info. hab ich nicht gewusst. islam ist für alle da und multikulturell. vllt. überleg ich doch noch zum islam zu konvertieren.

ABER

wo sind handfeste belege die jetzt wieder deine these stützen?

0
ChristSuperstar  08.08.2024, 11:29
@elija1893

So langsam machst du bei mir den Eindruck einer Stalkerin.

Verfolgst du sie so, weil dir die Wahrheit nicht in den Kram passt die sie schreibt?
Daran wird dein Stalking nichts ändern, so wie ich sie kenne. :-)

1
mimisophia  08.08.2024, 12:16
@ChristSuperstar
Daran wird dein Stalking nichts ändern, so wie ich sie kenne. :-)

So ist es, soll sie mir ruhig folgen, damit ihr Wissen sich erhöht.

1
ChristSuperstar  08.08.2024, 13:11
@mimisophia

:-)
Gut gebrüllt, Löwe. :-)
Ich schreibe ja auch nur in der Hoffnung, dass wenigstens ein klein wenig hängen bleibt. Das es vielleicht bewirkt, dass man beginnt selbstständig zu denken.

Aber sie soll ruhig merken, dass ihr Stalking auch anderen auffällt. Ändern wird dass sie nicht. Du weisst doch:
Muslime haben immer Recht, selbst dann, wenn sie im Unrecht sind. Lach

Sie verdrehen, biegen die Wahrheit so hin, dass sie scheinbar im Rcht sind, aber nur für sie.

Halbwegs intelligente Menschen kennen die Tricks, da es doch immer die gleiche Machart ist.

  1. bestreiten
  2. Argumente ins Gegenteil verdrehen
  3. persönlich werde, leicht angreifen
  4. beschimpfen, als Rassist, Islamhasser beschimpfen
  5. beleidigen und sagen, dass man viel zu dumm ist um den Islam zu verstehen.
  6. klammheimlich verdücken mit dem Hinweis, dass man ja viel du dumm ist, um die Diskussion fortzuführen.

Zwischen 2 und 3 schieben sie gern eine Meldung an die Moderatoren wegen Kleinigkeiten ein.

Anscheinend haben sie sich abgesprochen. Alle verfahren ständig nach dem einstudiertem Schema. Fast könnte man glauben, sie lernen das in der Koranschule.

0
Nein

Ich würde sagen, dass die Bibel auch heute noch ein Buch voller Wahrheiten ist. Das alte Testament basiert übrigens auf einer hebräischen Grundtextversion (dem masoretischen Text), die auf Schriften basiert, die um das Jahr 1000 (die älteste noch vollständig erhaltene Handschrift der Masoreten ist der Codex Leningradensis aus dem Jahr 1008) erstellt wurden. Heutige wortgenaue Bibelübersetzungen wie zum Beispiel die deutsche Schlachter2000-Übersetzung oder die englische King James Version orientiert sich sehr nahe an diesem Grundtext.

Das bemerkenswerte ist , dass im letzten Jahrhundert in den 1940er Jahren in den Höhlen im Qumram am Toten Meer biblische Handschriften gefunden wurden, die mittels der Radiokarbonmethode bis etwa 200 vor Christus datiert werden konnten. Dazu gehörte unter anderem auch die große Jesaja-Schriftrolle. Diese Schriftrolle ist vom Inhalt nahezu identisch mit dem Buch Jesaja aus dem masoretischen Text, der über 1000 Jahre älter ist. Man kann an diesem bemerkenswerten Beispiel also sehen, wie gut die Juden darauf Acht gegeben haben, dass uns die Schrift zuverlässig überliefert ist.

Im besagten Buch Jesaja befindet sich zum Beispiel die folgenden beiden prophetischen Bibelverse über Jesus Christus, die es schon gab, bevor Jesus Mensch wurde:

Jesaja 53:4-5:

[4] Fürwahr, er hat unsere Krankheit getragen und unsere Schmerzen auf sich geladen; wir aber hielten ihn für bestraft, von Gott geschlagen und niedergebeugt. [5] Doch er wurde um unserer Übertretungen willen durchbohrt, wegen unserer Missetaten zerschlagen; die Strafe lag auf ihm, damit wir Frieden hätten, und durch seine Wunden sind wir geheilt worden. 

Liebe Grüße und Gottes Segen!

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Bibelstudium, pers. Beziehung mit Gott, freievang. Gemeinde

Besser formuliert:

Die Bibel (Joh.17,17)

deckt die Lüge (Offb.17,1-4)

auf (Offb.12,9).

Woher ich das weiß:Recherche
Nein

Menschen aus der Bibel haben wirklich gelebt und Städte wie Ninive oder Babylon hat man gefunden. Außerdem stehen in der Bibel erfüllte Prophezeihungen.

Ich finde die Bibel aktuell. Die Bibel fordert Nächstenliebe, mehr Nächstenliebe würde der Welt sicher gut tun. Sich auch an die 10 Gebote zu halten, sorgt u.a. für einen guten Umgang mit seinen Mitmenschen. Ich finde es schön, wenn Menschen aus ihrem Glauben Hoffnung, Trost und Kraft schöpfen können. Ein solcher Glaube kann das Leben meiner Meinung nach sehr bereichern.

Viele von Jesus Jüngern sind verfolgt und getötet worden, sie hatten kein Interesse, sich die Religion einfach auszudenken. Sie hatten auch keine politische Macht.

Ich glaube an Gott, ich bin Christ. Wenn Du einiges wissen möchtest, was mich vom Christentum überzeugt, dann kannst Du mich z.b. fragen oder auf mein Profil gehen.


Nicki996 
Beitragsersteller
 06.08.2024, 12:26

Darum geht es nicht, sondern um die falsche Übersetzung der Bibel

0
Nein

Ich weiß nicht, wie gut Dein Altaramäisch ist, aber ich denke mal, auch Du hast nur eine Übersetzung zur Hand. Und da steht immer Blödsinn drin. Was macht Deine Übersetzung so besonders?


Nicki996 
Beitragsersteller
 06.08.2024, 12:29

Die Übersetzung ist halt vielfach falsch... Das sage ich damit aus

0
mendrup  06.08.2024, 12:56
@Nicki996

Ja, das liegt in der Natur der Sache 🤷🏻‍♂️

0