Ich hab im Text meines 8. Abenteuers im Pfiffikus-Sammelband den Räuber Rappl als Kleptomanen bezeichnet - dabei gibt es den Begriff erst seit 1830 - und die Geschichte spielt 1806. Das möchte ich noch ausbügeln...
Jetzt such ich einen humorvollen bairischen Begriff für die Klau-Sucht, der nicht auf Anhieb verständlich ist (der Wirt Wastl kapiert nicht, was das für eine Krankheit ist).
Wer hat einen guten Vorschlag?