wenn man:

• halb Griechin ist, schon einige Wörter gehört hat und kann
• man auch schon etwas Sätze bilden kann
• man vieles versteht aber nicht sogut sprechen kann

folgende Möglichkeiten hat:

• jeden Tag selber mindestens 2 Stunden lernen + Volkshochschule/online Kurs

kann man es schaffen in der Zeit eine Sprache zu lernen? Ich meine damit nicht das ich am Ende wie ein Muttersprachler reden kann.

sondern so gut das man vieles versteht, zb bei Durchsagen in Griechenland oder Nachrichten, auch sprechen kann, man an Gesprächen teilnehmen kann.

Obwohl ich englische Serien, Bücher und so weiter ziemlich gut verstehe, tue ich mich schwer damit, die Sprache flüssig zu sprechen oder zu schreiben. In solchen Momenten fallen mir einfach die Wörter nicht ein, die ich doch eigentlich kennen müsste. Mir ist auch aufgefallen, dass ich mit Karteikarten Englisch ins Deutsche übersetzen kann, aber nicht umgekehrt. Zumindest tu ich mich schwer damit

Wie kann ich das jetzt lösen?

Ich habe einen Arbeitskollegen aus Uzbekistan. Er kann nur Russisch. Wenn ich mit ihm auf Russisch rede kommt es mir so vor dass seine Aussprache recht undeutlich ist.

Es ist etwas fremdartig. Ich selber spreche Nord/Hoch Russisch und sehr deutlich.

Ist dass der Dialekt?

Übersetzt bedeuten die Vor. Was ist der Unterschied also im welchen context wird es verwendet?

Hi,

ich bin gerade am Französisch lernen und bin jetzt bei den Demonstrativpronomen. Hier habe ich allerdings eine Frage: Überall steht das es diese nie alleine geben kann sondern nur in einem Relativsatz oder mit einer Ergänzung zb. à

Aber wieso steht dann auf einer Seite dieser Satz:

J'ai acheté deux robes hier. Celles n'étaient pas chères. 

Hier habe ich ja im 2. Satz weder ein Relativsatz noch eine Ergänzung? Ist der Satz trotzdem richtig?

Hallo,

ich spreche englisch und Deutsch aber würde gerne noch eine weitere Sprache können.

Ich will aber nicht eine Sprache lernen die jeder kann und daher gerne irgendwas ost-Europäisches lernen. Die Sprache sollte nicht zu schwierig sein für einen deutschen. Hat jemand Ideen?

Lg

Ich würde gerne Chinesisch lernen, habe auch schon angefangen auf Duolingo. Jedoch ist Duo alleine nicht wirklich ausreichend (meine Erfahrung). Wollte fragen was es noch gibt, möglichst kostenfrei, bin aber auch für kostenpflichtiges offen.

heyyy,

wie kann ich mir selber eine neue Sprache beibringen bzw. ist es sinnvoll zuhause selber eine neue Sprache zu lernen mit verschieden Apps, Websites etc.

Wann benutzt man welches dieser Suffixe um Verben zu Substantivieren?

Hallöchen,mich interessiert,ob es die Unterschied zwischen "manchmal" und "mitunter" gibt.Ich würde mich freuen,wenn Sie mir dazu noch ein paar Beispiele geben.

Hallo zusammen.
Ich hätte ein paar Fragen, die ich mir oft gestellt hatte. Also vorab bitte nicht falsch verstehen. Es geht um folgende:

1. Ist es eigentlich realistisch, dass man seine Muttersprache (z.B. in diesem Fall Deutsch) fehlerfrei sprechen kann? D.h. gramm. richtig etc.? (Ich bin zweisprachig aufgewachsen und kann weder die eine noch die andere „perfekt“ beherrschen.)
2. Bezüglich „fließend sprechen“ noch eine Unklarheit: d.h. wie der Name schon sagt: fließend sprechen, ohne z.B. stottern, langes Überlegen etc. ABER es heißt nicht, dass man fehlerfrei (gramm./stillistisch etc.) sprechen muss, oder?
3. Passiert mir manchmal beim Sprechen/Schreiben, dass ich manchmal des Öfteren „den bestimmten Artikel“ benutze, wo ich vlt. am Besten den unbestimmten benutzen sollte. IST ES SCHLIMM BZW. EIN ECHTER „FEHLER“? (Weil ich oft davon aus gehe, dass der Zuhörer weiss, worüber ich erzähle).

Über eure Antworten würde ich mich sehr freuen. Vielen herzlichen Dank im Vorraus. :-)

Also ich lerne ja koreanisch, und in der Grammatik hab ich mir paar Erklärungen angeguckt aber immer noch ne ganz verstanden wozu Batchim ist. Kann es mir jmd erklären?

Ich möchte gerne neben meiner Muttersprache Deutsch, und meinem fließenden Englisch, mind. 2 weitere Sprachen im Leben beherrschen können.

Neben italienisch, was ich auf jeden Fall können möchte reihen sich Französisch und evtl eine asiatische Sprache wie Japanisch, Chinesisch oder Vietnamesisch ein.

Von Apps wie Babbel oder Duolingo halte ich nicht viel. Ich suche Lernmaterial. Wie in der Schule eben. Gibt es dafür Portale? Bestenfalls kostenlos natürlich aber wenn jemand was sehr praktisches hat, darf es auch kosten.

Dankesehr😋

Wie die Festlandchinesen ?

Ich bin absolut verzweifelt über meine Grammatik. Warum?

Ich bin mit meiner ausländischen Mutter aufgewachsen. Mein Vater ist Deutsch, aber mit ihm hatte ich nie so richtig Kontakt. Dementsprechend habe ich größtenteils Zeit mit meiner Mutter verbracht. Da sie Ausländerin ist, ist ihr Deutsch ziemlich brüchig. Und da ich als Kind und Jugendlicher größtenteils Zeit mit ihr verbracht habe, habe ich unterbewusst ihr Vokabular aufgenommen. Ich hatte auch keine Freunde, mit denen ich "normal" reden konnte. Mir blieb also nichts übrig als mich damit abzufinden.

Als Kind habe ich nicht bemerkt, dass ihre Sprachweise fehlerhaft war. Erst nach einer Zeit wurde mir das bewusst, sobald ich neue Freunde fand, die natürlich anders redeten. Das Sprachlevel​, das ich mir heute angeeignet habe, basiert auf meinen Freundschaften und der Schule. Ich muss also drei Mal überlegen, ob ich etwas richtig schreibe oder ausspreche. Intuitiv liegt es mir teilweise nicht.

LehrerInnen und erwachsene Personen empfahlen in meiner Kindheit Logopädie, meine Mutter verweigerte jedoch immer, dies zu tun. Daher kann ich das nicht nachvollziehen, da es mir wahrscheinlich geholfen hätte. Eine Förderschule wollte ich und meine Mutter auch nie besuchen (ich hatte auf der regulären Schule gute Noten, also wozu?). 

Ich kann auch nicht die Sprache meiner Mutter sprechen, da sie mit mir von Anfang an Deutsch redet. Dadurch habe ich mehr Komplexe. (Aber das ist ein anderes Thema)

Auch wenn ich heute keinen Sprachfehler habe, merke ich Defizite in Grammatik und Rechtschreibung beim Schreiben. Zudem fällt es mir schwer, langfristig zu konzentrieren, aufgrund meines AD(H)S. Dies erschwert das Ganze.

Ich bin einfach nur verzweifelt und zweifle daran, dass ich das Abitur deshalb bestehen werde. Die restlichen Noten sehen eigentlich ganz gut aus, außer in Deutsch. Aus Frustration habe ich mir überlegt, alles hinzuwerfen und stattdessen eine Ausbildung statt eines Studiums zu machen.

Wie kann ich in den nächsten 2 Jahren meine Grammatik verbessern? Und kann ich auch als 19-jährige (bald 20) noch zur Logopädie gehen?

Danke!

Bring benutzt man ja, wenn man etwas gibt und take wenn man etwas wegnimmt? Gibt es noch andere solcher Verben, die sozusagen je nach Situation verwendet werden müssen

Um mein Englisch zu verbessern, wo geht das?

Ist #march richtig wenn ich als Story einpaar Fotos rein mache und betone möchte mit einen Hashtag ,,März“ auf Englisch? Schreibt man March groß oder klein?