-aje oder -amiento/-imiento?
Wann benutzt man welches dieser Suffixe um Verben zu Substantivieren?
1 Antwort
![](https://images.gutefrage.net/media/user/latricolore/1672534397790_nmmslarge__0_0_396_395_7ff5595993f5b7ffb6c0498f58239b72.jpg?v=1672534398000)
Es gibt noch mehr Endungen,
https://www.ejemplos.co/sustantivos-derivados-de-verbos/
aber eine Regel hab ich leider nicht gefunden.
Vielleicht schafft das ja ein Spanier. đ
![](https://images.gutefrage.net/media/user/latricolore/1672534397790_nmmslarge__0_0_396_395_7ff5595993f5b7ffb6c0498f58239b72.jpg?v=1672534398000)
Danke sehr fĂŒr den Stern! đ
Ich habe mal die italienische Bezeichnung auf Spanisch ĂŒbersetzen lassen - das wĂ€re dann nominales deverbales oder auch nominativos deverbales bzw. nominales verbales (alles von deepl). Vielleicht findest du darunter etwas. đ€
Ich schau aber spÀter auch noch einmal.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/latricolore/1672534397790_nmmslarge__0_0_396_395_7ff5595993f5b7ffb6c0498f58239b72.jpg?v=1672534398000)
Hier (auf der Mitte der Seite) gibt's noch mehr, aber wieder ohne Regel:
https://literaturaespanolasigloxxi.wordpress.com/2020/06/20/sustantivos-deverbales-en-espanol/
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/latricolore/1672534397790_nmmslarge__0_0_396_395_7ff5595993f5b7ffb6c0498f58239b72.jpg?v=1672534398000)
đ Gerne doch, auch wenn's nicht das war, was du wolltest...
Danke, das hilft mir sehr weiter. Ich versuche schon lange meinen Wortschatz an wichtigen PrĂ€- und Suffixen zu erweitern. Bisher wurden mir dafĂŒr nur links zu einer Liste geschickt die die Bedeutung der genannten AnhĂ€ngsel aber nicht erklĂ€rt. Falls du mehr davon haben solltest, könntest du mir dass dann schicken? Danke nochmals!!!