Habe vor einem Jahr ganz schleppend angefangen Schwedisch zu lernen. Die Basics liegen mir und mit meinem Vokabular könnte ich den ein oder anderen nützlichen Satz bilden.
Ich habe gerade 5 Tage Stockholm hinter mir und mir ein Buch mit schwedischen Kurzgeschichten gekauft, welches speziell an Anfänger ausgerichtet ist.
Wann macht es Sinn dieses Buch zu lesen. Bisher müsste ich wahrscheinlich 95% übersetzen. Wenn ich mich jetzt ein paar Monate ranhalte und noch mehr lerne, sollte ich dann erst das Buch lesen oder macht es keinen Unterschied?
Wie hoch ist der Lerneffekt, wenn ich jetzt so viel übersetzen müsste (in ein paar Monaten müsste ich immer noch vieles übersetzen aber so viel dann hoffentlich auch nicht :S)