Hallo!
Ich muss aus den 124 Briefen Senecas zu Brief 95,30 eine interpretation bzgl. "Gewalt" schreiben, kann mir da wer aushelfen?
Hier der Text (übersetzung):
Doch nicht nur als einzelne Personen, als ganze Völker rasen wir. Totschlag und einzelne Mordtaten verhindern wir; was aber soll ich zu den Kriegen und dem ruhmreichen Verbrechen gemordeter Völker sagen? Nicht Habsucht, nicht Grausamkeit kennt ein Maß. Und solange jene (Verbrechen) verstohlen und von einzelnen begangen werden, sind sie weniger schädlich und widernatürlich; (jetzt aber) werden Grausamkeiten nach Staatsbeschlüssen und Volksverordnungen geübt, und was im Privatleben verboten ist, wird von Staats wegen geboten.
Meine ersten Ansätze sind ganz klar, dass er private Verbechen als wenige schädlich erachtet, als staatliche, allerdings wird das kaum reichen :/
ich bräuchte dringend hilfe!
Lg und danke im voraus.