Ich hatte Englisch, Französisch und Spanisch in der Schule und mag alle drei Sprachen sehr gerne und würde mein Studium gerne auch auf diese Sprachen beziehen. Ich habe mein Abitur letztes Jahr gemacht und bin momentan AuPair in einem englischsprachigen Land. Ich habe mich schon über diverse Studiengänge informiert und auch auf den Websiten der Universitäten geguckt, aber irgendwie finde ich keinen passenden Studiengang. Die Studienberatung an der Uni konnte mir auch nicht wirklich helfen. Lehramt, Übersetzen und eine Sprache an sich zu studieren (z.B. Germanistik, Anglistik) habe ich mittlerweile schon ausgeschlossen. Ich weiß auch nicht, wie sinnvoll es ist, so etwas wie Kultur- oder Sprachwissenschaften zu studieren, da ich mir nicht wirklich vorstellen kann, was man damit dann später für einen Job macht und wie man das angelernte Wissen anwendet. Ich würde gerne etwas handfestes studieren, also etwas, wo ich dann immerhin weiß in welche berufliche Richtung es gehen könnte und wo es realistische Jobchancen gibt. Ich interessiere mich für Europa allgemein, habe auch auch an Studiengänge wie europäische Ethnologie oder Kulturanthropologie gedacht, aber da weiß ich auch nicht, was man damit später anfangen könnte. Ich kann mir auch vorstellen in den Management Bereich zu gehen, allerdings ist Mathe nicht wirklich meine Stärke und da hätte ich im Studium ein wenig Angst vor. Deutsch als Fremd-/Zweitsprache hört sich auch interessant an, aber das geht ja auch eher in die Lehramtsrichtung nehme ich an. Vielleicht gibt es hier ja jemanden, der in einer ähnlichen Situation stand und mir Tipps geben kann oder jemand, der einen dieser Studiengänge studiert oder etwas darüber weiß. Portale wie studycheck haben mir nicht wirklich weitergeholfen und ich kenne niemanden, der so etwas in diese Richtung studiert, den ich fragen könnnte.

1. Le texte parle de les statuettes du prof de musique qui disparaissent. Le titre est »Un voleur dans la classe«. Dans le premier paragraphe, Miss Avedianos, la prof de maths, rend les copies du contrôle de maths. James a la meilleure note. Quelques jours plus tard, en cours de musique, la classe apprend de musiques africaines. Tout à coup, le prof de musique crie que les statuettes ont disparu. Il a l'air catastrophé. Puis, la cloche sonne. C'est la fin du cours. Après, le prof dit qu'il va chez le principle et s'il y a un voleur dans le collège.

2. Le texte parle de la statuette africaine dans le sac de James. Le titre est »Une découverte dangereuse«. Dans le premier paragraphe, James pense à la phrase de Mikaleff: »Le voleur est parmi nous.«. Puis, quand il prend son sac pour faire ses devoirs, il trouve la statuette africaine dans son sac. Après, sa mère vient et demande si sa journée a été bonne. Elle dit qu'il a l'air contrarié. Mais James dit que tout va bien. Le lendemain, James va au collège avec la statuette dans son sac. Il parle avec Mikaleff sur la statuette. Mikaleff dit qu'il doit se débarrasser de la statuette, sinon on va la retrouver dans ses affaires. Au cours de géo, James demande l'autorisation d'aller à l'infirmerie. Sur le chemin, James fait un détour par les casiers des professeurs et met la statuette là.

3. Le texte parle de une enquête du voleur. Le titre est »Comme un mauvais rêve«. Au cours de maths, le principal fouille les sacs dans la classe pour trouver le voleur. Tout à coup, il demande à James de lui montrer ses affaires. Puis, James doit aller avec le principal à son bureau. Là-bas; James dit qu'il ne ment pas et il ne est pas un voleur. Dans la cour, James est l'objet de tous les regards. Mikaleff lui parle sur sa cousine, qui est pickpocket. Il dit que c'est comme une maladie. Mais James dit qu'il n'est pas un voleur.

4. Le texte parle de quatre statuettes que James voit dans la chambre de Gelatos. Le titre est »Une situation difficile«. Le soir, James va dans maison de Gelatos pour lui donner les devoirs. Quand Gelatos parle avec sa mère au téléphone, James voit quatre statuettes sont caché sous les vêtements. Il prend une photo avec son portable et met les statuettes sous son blouson. Le lendemain, James retourne les statuettes au principal. Le principal demande si elles étaient où. Mais James dit qu'il ne veut pas dénoncer la personne qui les a prises. En cours de musique, chaque fois que James regard Gelatos, il devient pâle. A la récré, Gelatos vient vers James.

Stimmt es dass im Französischen nach dem qui immer ein Verb kommt und nach dem que eine Person also auch je, tu, elle...

Hallo, Wir lesen das Buch im Französisch Unterricht doch ich hatte nie richtigen Französisch Unterricht und verstehe so gut wie garnichts. Deshalb ist meine Frage ob vielleicht jemand eine kurze Inhaltsangabe schreiben kann worum es in den ersten 30 Seiten geht. In Deutsch bitte wenn ihr es Zweisprachig könnt dann bitte in Deutsch und Französisch.

Hi, ich wollte fragen, ob im Französischen dernière vor oder hinter dem Substantiv steht. Es wäre auch toll, wenn ihr mir die Wörter schreiben könntet, die vor dem Nomen stehen :) Danke euch allen, CarinaAurica

Ich wollte um mein Französisch zu verbessern diese Sommerferien für ein paar Wochen nach Quebec in Kanada verreisen, weil mir Kanada besser gefällt als Frankreich. Ich hab mich jetzt gefragt ob es in Quebec einen starken kanadischen Akzent gibt, so dass ich es mit meinem Schulfranzösisch nicht so gut verstehe. Weis jemand ob der Akzent dort stark ist?

Hey liebe Community, Ich (schülerin, 10.Klasse) suche seit einiger Zeit eine gute Nachhilfe für Französisch. Nach ein bißchen rumfragen bin ich auf die Online-Nachhilfe Revolution gestoßen. Mich würde Interessieren wer von euch schon Erfahrungen mit denen gemacht hat und vielleicht etwas dazu sagen kann. Danke im Vorraus :)

Guten Tag,

Kann mir jemand erklären, was genau Sartre zu Freiheit sagt? Ich habe auch schon gegoogelt, aber ich verstehe das irgendwie nicht so zu 100%.

Ich würde mich sehr über hilfreiche Antworten freuen

Brauche Hilfe/Ideen für 10 monologues minute Wörter.
Die Erklärung steht beim Bild.
Also man muss zu 10 Wörtern 1Minute darüber reden, was dieses Wort für einen Bedeutet und warum es für einen wichtig ist.
(Forchheim ist die Stadt wo ich zur Schule gehe...da wohn ich nicht)
Danke schonmal. *auf Antworten hoff*

Hallo,

und zwar schreibe ich demnächst eine Arbeit in französisch. Es wird eine Mediation abgefragt. Da wir bei einer Mediation immer einen schönen Einleitungssatz brauchen, wo wir den Adressaten begrüßen etc., wollte ich fragen, ob ihr Ideen habt, was man so schreiben könnte. Ich habe halt immer das Problem, dass es immer so abgehackt klingt. Eigentlich habe ich auch schon ein paar Ideen. Man könnte fragen, wie es der Person geht und was sie macht ... , habt ihr noch weiter Ideen ggf. auf französisch?

Danke für die Hilfe!

Ich schreibe momentan mit mein Brieffreund. Haben auch schon viele Briefe geschrieben nur fehlen mir langsam fragen, habt ihr innovative Ideen? Wenn es möglich ist sie auf frz zu schreiben wäre es mir sehr behilflich

Hi, ich habe so eine ähnliche Frage bereits gestellt, nur halt bei einem anderen Film.

Ich habe gehört, dass in dem James Bond Film "Spectre" jemand in der Originalfrassung Deutsch spricht.

Als man den Film dann ins Deutsche übersetzt hat hätte das ja schließlich Missverständnisse gegeben, deswegen hat man aus dem Deutschen einfach einen Franzosen gemacht.

Anscheinend gab es das auch in dem Horrorfilm "Hostel", wo ein Deutscher einfach zu einem Spanier wurde.

Kann mir jemand sagen, wann ungefähr im Film das vorkommt? Oder kennt ihr weitere Filmen in denen das so vorkommt?

Hallo, kennt jemand lustige Wortspiele oder Aussagen, in denen Deutsch und Französisch gemischt werden? Das Thema ist egal :) Vielen Dank schon im Voraus

Dieser Ausdruck kommt bei mein Unterlagen über die Französische Revolution vor, jedoch bin ich mir nicht mehr 100% sicher, was das bedeutet. Kann es mir bitte jemand ganz kurz und knapp erklären? :)

In Deutschland habe ich ernsthafte Liebesgeschichten Ich fliege auf der Musik von Apollinaire In Deutschland ,wo die Romantik sehr gewalttätig ist Und wo die Violinen sehr langsam Den einfachen Wiener Walzer spielen

Was möchte Kaasdamit aussagen? Hat sie ein positves oder schlechtes Bild über Deutschland? Und wie könnte man die Strophe betiteln? Dankee!! :)

Ich suche einfache Serien oder Filme auf französisch, die für Lernende (3 Jahre Erfahrung) gut verständlich sind. Habt ihr Ideen?

Hallo zusammen. Ich muss einen Vortrag über zwei Themen für zwei Minuten halten: 1. Lieblingslied 2. Lieblingssänger Ich kann natürlich kein bisschen Französisch und wollte daher die Übersetzung für folgende Texte wissen. Oder kennt jemand einen Übersetzer der perfekt übersetzt?

1. Mein Lieblingslied ist "Human" von Christina Perri. Es ist ein trauriges Lied, wo sie ihre Schmerzen zum Ausdruck bringt und singt, dass Menschen fallen und daraufhin bluten. Ich denke, sie möchte damit sagen, dass es menschlich (human!) Ist, zu fallen und daraufhin zu bluten. Ich mag das Lied, da es viele Gefühle erweckt und man dabei gut mitsingen kann.

2. Mein Lieblingssänger ist Stromae. Er brachte das Lied "Papaoutai" 2010 auf dm Markt und sprach dort über seinen Vater, wie er ihn vermisst. Stromae wuchs alleine mit seiner Mutter auf und musste sich vieles selber erarbeiten. Er wechselte von der normalen Schule, zur Musikschule, da er sich schon früh für Musik interessierte. Er kam vom Rappen, auf Sole Musik. Er arbeitete sie von der Straße zum Star und den ganzen Schmerz und die Erlebnisse die er mit machte, fühlt man auch in seinen Songs.

Wenn das einer übersetzen kann, danke ich ihm/ihr sehr :):/

Hallo :) Wisst ihr wie man das französische Wort "plus" ausspricht? Spricht man das 's' mit oder sagt man "plü"?

hallo, ich habe das buch leider sehr schwer verstanden und ich muss für die schule eine beschreibung der woche von roxanne anfertigen. kann jmd die woche mal knapp in einem satz zusammenfassen??? wäre so hilfreich!! :)