Meine Vorgesetzte hat mich in Ihrer Email mit "Lieber Herr ...." angesprochen. Wäre es passend, wenn ich mit der Anrede "Liebe Frau ..." antworte? Wäre es zu distanziert, wenn ich stattdessen " Sehr geehrte Frau ...." schreibe? Es stört mich nicht, aber ich will weder respektlos noch distanziert wirken.
Wir haben uns schon früher gekannt - beruflich-, aber jetzt ist sie meine Vorgesetzte geworden.