Hallo zusammen,
ich habe eine Frage bezüglich der geläufigen Abkürzung bzw. "Nickname" -s von Lukas Podolski:
Er wird ja von Fans oder in den Medien häufig abgekürzt „Poldi“ genannt.
Poldi ist ja meines Wissens nach in Bayern und Österreich die Abkürzung des Vornamens Luitpold.
---> Das kann schonmal nicht sein, da er ja mit Vornamen Lukas heißt.
---> Nun ist vermutlich der Nachname gemeint, aber ---> da stimmt die Reihenfolge der Buchstaben ja auch nicht, denn bei Podolski kommt man eigentlich nicht auf Poldi sondern auf Podli. (Das D kommt ja vor dem L und nicht umgekehrt, wie bei Poldi…)
„P O D o L s k I“ ergibt ja abgekürzt „PODLI“, wenn man „POLDI“ sagt, müsste der Nachname doch eigentlich „Poldoski“ heißen.
Weiß jemand also, wie der „Nickname“ zustande kam/kommt?
Oder ist es einfach ein "Versehen" gewesen der sich so etabliert hat, weil am Anfang der "Erfinder" nicht richtig "nachgedacht" hatte??
Vielen Dank für Eure Antworten!