Wurde Blei früher synonym auch als "schwarzes Papier" bezeichnet?
Ich habe mal von älteren Verwandten mitbekommen, dass man synonym den Begriff "schwarzes Papier" für Blei verwendet hatte. Ist da was dran oder war das mehr regional abhängig? Ich habe mal recherchiert und konnte dazu bisher nichts finden. Ich hoffe hier weiß ein Experte auf diesem Themenfeld etwas mehr.
4 Antworten
Hab ich noch nie gehört und ich bin alte Begriffe durchaus gewohnt.
Ergibt auch nicht wirklich Sinn, denn Blei ist allenfalls GRAU und meist auch nicht gerade papierdünn. Ausnahme: das ganz frühe Stanniol.
https://de.wikipedia.org/wiki/Stanniol
"Kohlepapier" wäre schwarzes Papier. Das Zeug, das man in alten Schreibmaschinen für Durchschläge, also Kopien benutzte.
Zumindest ergäbe dann der Spruch "von Rechnungen erschlagen werden" einen gewissen Sinn... ;)))
Davon habe ich (Mineraliensammler und Geschichtsfanatiker) leider noch nie etwas gehört.
Ich kann mir das eher umgekehrt vorstellen, wenn beim Drucken zuviel Blei = Druckerfarbe auf das Papier geraten war. Aber ich erinnere mich nicht.
Stanniol vom Stannum, Zinn.