wie soll ich auf “que tal tu día“ antworten?
ja also wie soll ich darauf in spanisch antworten weil ich weiß nicht ob google übersetzer das richtig übersetzt
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Spanisch
Muy bien gracias por preguntar. (Wenn der Tag sehr gut war und du dich für die Nachfrage bedanken willst)
Oder:
Estuvo bien. ¿Y el tuyo? (Wenn der Tag gut war und du die Frage zurückstellen willst)
Oder:
Bien, todo normal como siempre. (Wenn nichts besonderes passiert ist)
Oder vielleicht auch:
Muy mal / Un completo desastre. (Wenn der Tag sehr schlecht verlaufen ist)
Es gibt viele Möglichkeiten, diese Frage zu beantworten, je nachdem, wie sich die Person fühlt, der die Frage gestellt wird.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Nur ein gewöhnlicher Chilango
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
espanol, Spanisch, Spanisch lernen
Von súper bis mies: fenomenal, muy bien, bien, regular, mal, muy mal.