Wie schreibt man korrekt "Stand heute"?
Man benutzt es häufig in offiziellen Verlautbarungen anstelle von "zum jetzigen Stand". Es ist zwar so verdreht wie "Urlaub pur", aber es muss ja eine Schreibweise geben, die verbindlich ist; sonst müsste man es verbieten. Im Duden konnte ich nichts finden.
Bespiel:
"Wir wissen Stand heute noch nicht viel über die Ursache."
Müssen da Gedankenstriche rein?
5 Antworten
Von 'Müssen' kann man da nicht sprechen, aber Gedankenstriche erleichtern die Sache sehr und lassen es ansprechend wirken. So würde ich es auch handhaben:
"Wir wissen - Stand heute - noch nicht viel über die Ursache."
Ich verwende sehr oft Gedankenstriche für Einschübe, die ansonsten nicht dorthinpassen würden. Man kann es als Apposition bezeichnen (aber so gut kenne ich mich in Grammatik nicht aus).
Von der Funktion her sind es Gedankenstriche. Ein Bindestrich verbindet zwei Wortteile.
Eben. Und deshalb ist es fatal, Bindestriche als Gedankenstriche zu verwenden.
Kein Problem. Zwischen zwei Leerzeichen wird ein Bindestrich als Gedankenstrich interpretiert.
Der Unterschied: Gedankenstriche bekommen immer einen Leerschritt eingefügt - Bindestriche nicht: die stehen eng zwischen den zu verbinden Worten und sind auch etwas länger lt. DIN 5008.
Ich korrigiere: es ist umgekehrt: Gedankenstriche sind es, die etwas länger sind.
Egal, auf der Tastatur gibt es nur eine Länge und daran wird sich nicht viel ändern. Und handschriftlich auch nicht.
Word hatte immer die zusätzliche Strichlänge, wenn man danach die Leertaste betätigte.
Und dann wäre da noch der Auslassungsstrich.... ganz eng am 1. Wortteil und vor dem 2.
😆 🤣 😆 Lektoren haben's nicht leicht, was?
Wozu soll ich mit Fingerspagat Sonderzeichen aufrufen? Mein Textprogramm erkennt das von selbst und passt es an. Abgesehen davon sind diese Typografiesachen eher was für die Druckerei als für den Bildschirm und erst recht egal im Chat. Jeder mit etwas Grips erkennt doch, was gemeint ist! Von mir aus kann man den Gedankenstrich auch streichen, so wie die französischen Gänsefüßchen.
Ich verstehe doch auch so, was du mit
Auslassungsstrich....
meinst. Nämlich:
Auslassungsstrich ...
Wo war denn von Sonderzeichen die Rede? Es ist nämlich genau wie du sagst: das Textprogramm erkennt das von selbst und passt es an.
Profis und Normalos mit diesem Anspruch an Genauigkeit müssen die Regeln aber selber auch ohne Textprogramm kennen und das sind weit mehr Berufe als bloß Druckereien.
Ich würde einfach nur "bis heute" schreiben.
"Wir wissen bis heute noch nicht viel über die Ursache."
Und bis heute hat sich daran nichts geändert,
die verbale Verballhornung "Stand heute“ anzuwenden.
Danke, das ist aber nicht die Antwort auf die Frage.
Entschuldige, in deine Formulierung würde ich Gedankenstriche setzen, in meine nicht, denn "bis heute" bedeutet immer : "Stand heute"
Ich auch, danke. Oder halt weglassen, so wie bei "Das ist Urlaub pur." Da fehlt der Bastian Sick!
Wir wissen, Stand heute, blablabla
Es ist wie ein Satz im Satz, um das Gegenüber aufzuklären, worüber du hier sprichst
Aber es klingt, als konntest du das nicht besser einbringen. Überlege lieber vorweg, was du sagen möchtest
Es ist wie ein Satz im Satz
Ist es nicht. Ein Satz hat üblicherweise Subjekt und Prädikat. Es ist nur ein zweiteiliger Ersatz für ein einzelnes Wort mit temporaler Funktion, wie z. B. "gegenwärtig". Eine simple Möglichkeit wäre, ähnlich wie bei "so wie so" ein zusammengezogenes Wort daraus zu machen: "sowieso / standheute".
"Wir wissen Stand heute noch nicht viel über die Ursache." klingt nicht gut, egal wie es geschrieben wird.
Warum nicht einfach: "Nach heutigem Stand wissen noch nicht viel über die Ursache."
Da war wohl mal irgendsoe ein Trendsetterchen unterwegs. Der hatte ao ein kurzes gesächt
In dem letzten Satz muss ich gerade eingeschlafen sein! 😆 🤣 😆 🤣
Tja, warum nicht? Müsste man denjenigen fragen, dessen Antworten man unverfälsch niederschreiben muss ...
Also Danke, nützt nur nichts.
Nein, stimmt so. Adverbiale Bestimmung.
Das sind aber keine Gedankenstriche, das sind Bindestriche.