Wie heißt es richtig - mit einem Herz o. Herzen?
Hey Community,
saß gerade mit einer Freundin im Café und wir haben und wir hatten eine kleine Diskussion darüber, wie es richtig heißt:
Folgende Situation:
Es geht darum, dass auf einen Kaffee ein Herz gemalt wurde („Latte-Art“- Stil)
Sagt man nun:
- Mit einem Herzen schmeckt der Kaffee deutlich besser.
- Mit einem Herz schmeckt der Kaffee deutlich besser.
I know, keine First-World Problems HaHa! 😂
LG
2 Stimmen
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Beide Varianten sind korrekt.
Die Dativ-Bildung auf -en gilt heutzutage als altmodisch und leicht poetisch, ist aber immer noch weit verbreitet.
2
Die Formulierung "mit dem Herzen" wird meist benutzt, wenn es um ein spezifisches (ggf. eigenes) Herz geht. Wenn es aber irgendein Herz ist, dann ohne. Is'ne alte Form aus der Zeit, als der Artikel noch im Nomen integriert war.
Man kann beides sagen. "Herzen" kling poetischer.
Beides korrekt.