Weiß jemand woher das Wort siehste oder weiste kommt?

Hy,

Weiß jemand woher das Wort siehste oder weiste kommt, ist das ein Dialekt.

Ich wurde drauf angesprochen warum ich immer siehste und weiste sag, aber ich sag das mein Leben lang und hab das so nie bemerkt.

Ist das n Dialekt?

Danke

LG

Answer 1

[OlliBjoern]

Das ist eine Zusammenziehung (Kontraktion) von "weißt du" und "siehst du". Am Ende des Satzes wird dies gerne mal angewendet, um z.B. eine Zustimmung vom Zuhörer zu erfragen.

Das scheint eher eine norddeutsche (oder ostdeutsche) Lautung zu sein.

Im Saarland hört man eher ein langgezogenes "wääsche?" am Ende des Satzes.
Manchmal - je nach Gegend - auch "woll" oder "gell".

Answer 2

[Dahika]

siehst du, weißt du, kannst du, hörst du etc.

siehste, haste, kannste...ist umgangssprachliche Abkürzung

Answer 3

[earnest]

Diesen beiden umgangssprachlichen Kontraktionen begegne ich meist in Norddeutschland.

Siehe hier, Bedeutung Nr. 2:

https://de.wiktionary.org/wiki/Kontraktion

Siehste, hier haste ne Antwort. Jetzt weißte Bescheid, nech?

Gruß, earnest

Answer 4

[Rumpelric]

Das kommt aus dem Ostdeutschen Raum.

Na siehste! - Wenn man das Gegenüber überzeut, bzw. wenn er oder sie etwas eingesehen hat.

Also weißte! - Ausdruck der Empörung.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung

Comments

[Pfiati]

Ich hätte eher Ruhrpott gesagt.

???

[Rumpelric]

@Pfiati

Ruhrgebiet war schon immer multikulti. Wegen des Bergbaues. Genau wie Sachsen. Da sind sie Alle hin um aus der Armedei zu entfiehen.

Answer 5

[indiachinacook]

Das kommt natürlich aus einer Kontraktion von siehst+du

Woher ich das weiß: Hobby – Angelesenes Wissen über Sprach­geschich­te und Grammatik