was passiert wenn eine Partei keine Koalition eingehen möchte?

Muss sie ja nicht. Der Satz "lieber gar nicht regieren als schlecht regieren" ist vielen noch in Erinnerung.

Und die CSU ist jahrzehntelang auch prima ohne Koalition zurechtgekommen.

Wenn sich keine Mehrheiten für eine Koalition finden, gibt es die Möglichkeit einer Minderheitsregierung, mit der man in Deutschland aber wenig Erfahrung hat, anders als z. B. in Dänemark. Vielleicht muss Deutschland das erst noch lernen.

Dann wird sie keine Koalition eingehen. Es wird sich eine Koalition ohne sie finden, oder es findet sich keine und es muss erneut gewählt werden.

Dann wird sie Teil der Opposition sein.