Was ist ein Pendant zum pädagogischen "Schön und gut,aber...."?
Würde "fair enough" passen?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Übersetzung
Hallo,
der Langenscheidt (Muret-Sanders)schlägt vor:
That's all very well, but...
Herzliche Grüße,
Willy
keine zwei Sprachen sind 1:1 übersetzbar
Es bietet sich einiges an
- quite nice
- pretty well
- ok
- well
und natürlich auch fair enough