Was heisst genau dieses c/o?
Ich bekomme manchmal Post mit meiner Adresse und einem c/o vor meinem Namen. Diese Post ist eigentlich nicht für mich, aber ich muss sie entgegennehmen. Was steckt hinter dieser Abkürzung?
7 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Salue
Bei meinem Arbeitergeber wurde dies so gehandhabt:
Herr Pierre Mustermann, c/o (care of) Firma Muster Gmbh: Diese Post ist persönlich, sie wird durch das Sekretariat nicht geöffnet, selbst wenn Herr Mustermann in den Ferien weilt.
Firma Muster GmbH, c/o Hr. Mustermann (oder z.Hd.): Diese Post richtet sich an die Firma. Ein Stellvertreter kann die Sache erledigen, wenn Herr Mustermann nicht da ist.
Tellensohn
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Zustelleinweisung
care of
(auf deutsch wörtlich = in der Obhut von)
(auf deutsch sinngemäß = z. H./z.Hd. xxx)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/floppydisk/1704383649314_nmmslarge__10_0_1374_1374_bca94d5a81eb9fe05995074798a32b38.webp?v=1704383649000)
Steht für care of und ist ein Pendant zu z.Hd.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Kisado/1562482820256_nmmslarge__0_0_161_161_8d950c2766ab0cdf6012fd3fd522fdee.jpg?v=1562482820000)
Das ist Englisch und bedeutet per Adresse.
Das schreibt man als Deutscher nicht mehr. Man benutzt deutsche Worte.
Per Adresse oder p.a.
Ich sag auch nicht mehr Notebook, sondern Klapprechner.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Cepha/1552150267806_nmmslarge__51_205_917_917_1ee72bf6a2c8e546dacb03ee667f6e21.png?v=1552150268000)
So einfach...
![- (Post, Abkürzung, Sekretariat)](https://images.gutefrage.net/media/fragen-antworten/bilder/318959442/0_big.jpg?v=1564906054000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Cepha/1552150267806_nmmslarge__51_205_917_917_1ee72bf6a2c8e546dacb03ee667f6e21.png?v=1552150268000)
Falsch gedacht. Warum mehr Arbeit machen als nötig??
Zwei Klicks. Schon mal was von Effiziens gehört!?
Anscheinend nicht!
‚
na, so ganz einfach war das ja wohl nicht, sonst hättest du das hier nicht einkopieren müssen, sondern selber gewusst.