Warum wird der Begriff "Rasse" in Deutschland als verpönt angesehen, obwohl er etwa in Amerika ganz normal benutzt wird?
Die Amerikaner und viele andere Völker haben kein Problem mit diesem Begriff. In den USA etwa wird der Begriff "race", welcher Rasse bedeutet, ganz normal verwendet und überall benutzt.
In Deutschland würde man als Rassist angesehen werden.
Woran liegt es?
16 Antworten
Weil die Wortbedeutung eine andere ist. Race steht im amerikanischen Englisch für Ethnie und es wird auch in Amiland zunehmend von ethnicity gesprochen.
Natürlich gibt es auch in Amiland Ewiggestrige und Dummdeppen, die auch heute noch von "race" sprechen und damit das zu Recht verpönte und naturwissenschaftlich unsinnige "Rasse" meinen.
Weil es einen unangenehmen(zu Recht!) politischen Beigeschmack hat. Übrigens hatte ich in der Hauptschule (Quali 1980) noch im Biologieunterricht (kein Scherz!!!)einen Hinweis darauf das es auch bei Menschen "Rassen" gibt.
Dinarische Rasse, ostische Rasse, ostbaltische, norische. Die Aborigines bilden eine eigene Rasse. Damals lief es mir eiskalt den Rücken runter, als wir dieses Kapitel durchnahmen, wohl für jeden verständlich
Andere Länder , andere sprachliche Sitten. 🤷
Allerdings bedeutet die Kategorisierung ,,Race " nicht das, was die Definition von Rassismus herbeiruft - also das Einteilen von Menschen durch pauschale Merkmale und Fähigkeiten und Wertigkeit , in Rassen - sondern bedeutet das, was wir unter ethnischer Zugehörigkeit verstehen.
Also Hispanic , Black, Caucasian etc.
Am Dritten Reich, in dem dieser Begriff zur Diskriminierung "Andersrassiger", so hieß das, verwendet wurde. Die dann ausgerottet werden konnten, Juden, Sinti und Roma, die "slawischen Untermenschen".
Eigentlich stammt der Begriff, wie die Ideologie des Dritten Reiches vielfach, aus der Tierzucht.
Beim Menschen gibt es biologisch gesehen keine Rassen, nur eine einzige Rasse: Mensch.
In Farbavrianten, wie auch bei vielen Haustierrassen. Eine braune Kuh kann die selbe Rasse sein wie eine weiße, biologisch.
Wir sind Primaten, aber bei den anderen Primaten gibt es kaum Farbvarianten, Gorilla, Orang Untan, Schimpanse, Bonobo.
Wir sind bunt, durch das jeweilige Klima geworden. Die Weißhäutigkeit enstand durch Vitaminmangel (B3)und kühle Zone.
Ich sehe beides Gleich an, ob es jetzt die "Schwarze/Gelbe/Weiße/Jüdische/... Rasse" in Deutsch oder in Englisch ist, ist mir egal.