Latein Übersetzung Klasse 7?X?
"Magno cum clamore Pila ludit" heißt es : er spielt mit großem Lärm mit dem Ball ?
4 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/elenano/1461949808532_nmmslarge__4_4_229_229_8084c812977690a6c721fdd35ca39de1.jpg?v=1461949809000)
Ja, das ist korrekt.
Das Prädikat, das auch in diesem Satz das Subjekt einschließt, ist ,,ludit''.
,,magno cum clamore'' = ,,cum magno clamore'', also mit großem Geschrei
,,pila'' kann Nominativ Singular oder aber auch Ablativ Singular sein. => mit dem Ball
Da du ,,Pila'' groß geschrieben hast, könnte es auch ein Name sein.
=> Pila spielte mit großem Geschrei
Ich denke aber, dass dies nicht von dir beabsichtigt war?!
![](https://images.gutefrage.net/media/user/elenano/1461949808532_nmmslarge__4_4_229_229_8084c812977690a6c721fdd35ca39de1.jpg?v=1461949809000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/butz1510/1533408842128_nmmslarge__293_13_1898_1898_45cc8910768052a2fdf007fbfc8e2c06.jpg?v=1533408842000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Ja, richtig.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Volens/1444748690_nmmslarge.jpg?v=1444748690000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Übersetzung, Latein
Es kann auch "sie" sein, die da spielt.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ja, glaube schon