Für die Leute die Russisch können ist das genauso übersetzt wie im deutschen.?
Russisch
Ты очень красивая и у тебя хороший стиль одежды
Deutsch
Du bist sehr schön und hast einen guten Kleidungsstil
Ps danke in voraus
2 Antworten
хороший стиль одежды
Nur "хороший стиль" wär etwas besser aber ja alles richtig :]
Duolingo lol
Oder Schreib dir jeden einzelnen Buchstaben auf und versuche dann zb. alle möglichen Namen von Freunden, Familie oder Stars zu schreiben. So hab ich es zumindest gemacht, hat ganz gut geklappt würde ich sagen haha
Kannst du das nur schreiben oder auch lesen ( auch alles ) danke für die info
Hab bei meiner Handy Tastatur russisch eingestellt und dann quasi versucht Namen zu schreiben. Hat ganz gut geklappt würde ich sagen 😄
Ich muss das noch lernen ich weiß garnicht wie die sachen schreiben schreiben die so wie man es spricht oder wie
Lern erstmal die Buchstaben inklusive die Aussprache. Bei youtube gibts tolle tutorials. Moment, ich schau mal kurz ob ich was verlinken kann :)
Die russische Sprache erlaubt es Ihnen, die Eigenschaften und Qualitäten eines Objekts in einem breiten Spektrum auszudrücken. Ihr Ausdruck ist ganz korrekt, es gibt keine grammatikalischen Fehler oder falsche Wortverwendung darin. Aber es ist möglich, mehr ergänzend und schön zu sagen, zum Beispiel:
Ты прекрасно выглядишь и стильно, великолепно одета!
Ok danke was heißt das auf deutsch übersetzt was besser wäre